Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 4697مرفوع
Глава о том, что передается о количестве ракаатов ночной молитвы (кийям) в месяц рамадан
( أَنْبَأَ ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ بِطُوسٍ ، أَنْبَأَ أَبُو طَاهِرٍ الْمُحَمَّدَ آبَاذِيُّ ، ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا الْمُعَافَى بْنُ عِمْرَانَ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ زِيَادٍ الْمَوْصِلِيِّ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :
(Сообщил нам) Абу Али ар-Рузбари в Тусе, сообщил нам Абу Тахир аль-Мухаммадабади, передал нам ас-Сари бьин Хузайма, передал нам аль-Хасан бьин Бишр аль-Куфи, передал нам аль-Муафа бьин Имран от аль-Мугиры бьин Зияда аль-Мусалили, от Ата, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился по ночам четыре ракаата, затем отдыхал. Он совершал молитву так долго, что мне стало жаль его, и я сказала: „Пусть я буду выкупом за тебя, о Посланник Аллаха, отец мой и мать! Аллах ведь уже простил тебе твои прошлые и будущие грехи“. На это он ответил: „Разве не следует мне быть благодарным рабом?“»
Передатчики в иснаде
- Абу Али ар-Рудабариум. 403 г.х.
- Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Мухаммад аль-Мухаммадабазиум. 336 г.х.
- ас-Сари ибн Хузайма аль-Абивардиум. 275 г.х.
- Аль-Хасан ибн Бишр аль-Кахилиум. 221 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук юхти')
- Аль-Му‘афи ибн ‘Умранум. 185 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, факих
- Аль-Мугыра ибн Зияд аль-Биджалиум. 152 г.х.Правдивый, у него есть заблуждения (садук лаху аухам)
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении