Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 4640مرفوع
Глава о побуждении к совершению молитв в большом количестве
( أَنْبَأَ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو عَبْدِ اللهِ إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ السُّوسِيُّ وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمِرٍو قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ ، أَخْبَرَنِي أَبِي حَدَّثَنِي الْأَوْزَاعِيُّ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ هِشَامٍ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ طَلْحَةَ قَالَ :
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, Абу Абдуллах Исхак ибн Мухаммад ибн Юсуф ас-Суси и Абу Са‘ид ибн Абу ‘Амр, которые сказали: (передал нам) Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, (сообщил нам) аль-‘Аббас ибн аль-Валид ибн Мазюд, (сообщил мне) мой отец, (рассказал мне) аль-Ауза‘и, (передал нам) аль-Валид ибн Хишам от Ма‘дана ибн Талхи, который сказал: «Я сказал Савбану, вольноотпущеннику Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Укажи мне на такое деяние, посредством которого Аллах принесет мне пользу“. Он промолчал в ответ на мои слова. Я снова сказал: „Укажи мне на такое деяние, посредством которого Аллах принесет мне пользу“. Он промолчал в ответ. Я (снова) сказал: „Укажи мне на такое деяние, посредством которого Аллах принесет мне пользу“. Тогда он сказал: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Нет ни одного раба, который совершит земной поклон ради Аллаха, кроме как Аллах возвысит его за него на одну степень и снимет с него за него один грех»“».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Исхак ибн Мухаммад ибн Юсуф ас-Сусиум. 416 г.х.
- Мухаммад ибн Абу ‘Амр ан-Найсабуриум. 421 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Аббас ибн аль-Валид аль-Бейрутиум. 271 г.х.
- аль-Валид ибн Мазид аль-Байрутиум. 207 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт), ан-Насаи сказал: «Он не ошибался и не занимался тадлисом»
- Абу Амр аль-Ауза‘иум. 157 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- аль-Валид ибн Хишам ибн Му‘авия аль-Му‘итиум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Ма‘дан ибн Абу Тальха аль-Я‘муриум. 80 г.х.Надёжный (сика)