Хадис 4464مرفوع

أَنْبَأَ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ النَّسَوِيُّ ، ثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ بُكَيْرٍ ، عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ :

Сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу ‘Абдуллах Мухаммад бин Якуб, передал нам ‘Али бин Ибрахим ан-Насави, передал нам Хармала бин Яхья, сообщил нам ‘Абдуллах бин Вахб, сообщил мне ‘Амр бин аль-Харис от Букайра от Курайба, вольноотпущенника Ибн ‘Аббаса: что ‘Абдуллах бин ‘Аббас, ‘Абдуррахман бин аль-Азхар и аль-Мисвар бин Махрама послали его к ‘Аише, жене Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «Передай ей от всех нас салям и спроси ее о двух рак‘атах после молитвы аср, ибо до нас дошло, что ты совершаешь их, и до нас дошло, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил их». Ибн ‘Аббас сказал: «А я вместе с ‘Умаром бин аль-Хаттабом, да будет доволен им Аллах, бил людей за них». Курайб сказал: «Я вошел к ней и передал ей то, с чем меня послали к ‘Аише, да будет доволен им Аллах. Она ответила: «Спроси Умм Саламу». Тогда я вышел к ним и сообщил им о ее словах, и они вернули меня к Умм Саламе с тем же, с чем посылали к ‘Аише. Умм Салама сказала: «Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запрещал их, а затем увидела, как он совершает их. Что же касается того времени, когда он их совершил, то он совершил молитву аср, затем вошел (в дом), а у меня находились женщины из бану Харам из числа ансаров, и он совершил эти два рак‘ата. Я послала к нему служанку и сказала: «Встань рядом с ним и скажи ему: «Умм Салама говорит: «О Посланник Аллах, поистине, я слышу, как ты запрещаешь эти два рак‘ата, и вижу, что ты совершаешь их». Если он подаст знак рукой, то отступи назад». Она сказала: «Служанка так и сделала, и он подал знак рукой, и она отступила от него. Когда же он закончил молитву, он сказал: «О дочь Абу Умайи, ты спросила о двух рак‘атах после молитвы аср. Поистине, ко мне пришли люди из племени ‘Абд аль-Кайс с исламом от своего народа и отвлекли меня от двух рак‘атов после молитвы зухр, так что это те самые два рак‘ата».