Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 4269مرفوع
Глава о запрете для мужчин носить шелковые одежды
( أَنْبَأَ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ وَصَالِحُ جَزَرَةَ قَالَا : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، أَنْبَأَ شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي ذُبْيَانَ خَلِيفَةَ بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу-н-Надр аль-Факих, передал нам Усман ибн Саид ад-Дарими и Салих Джазара, и они сказали: передал нам Али ибн аль-Джа`д, сообщил нам Шу`ба, от Абу Зубьяна Халифы ибн Ка`ба, от Абдуллаха ибн аз-Зубайра, который сказал: «Я слышал, как Умар [говорил]... Не надевайте шелк, ибо поистине, я слышал, как Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, говорил: "Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто надел шелк в этом мире, не надерет его в Последней жизни»"». Абдуллах ибн аз-Зубайр добавил от себя: «А кто не наденет его в Последней жизни, тот не войдет в Рай, и это согласно словам Всевышнего Аллаха: «А одежда их там — шелк»».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Мухаммад ибн Юсуф аш-Шафи‘иум. 344 г.х.
- Усман ибн Са‘ид ас-Сиджистаниум. 282 г.х.
- Салих Джазараум. 293 г.х.
- Али ибн аль-Джаддум. 230 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт), обвинялся в шиизме (ташайю‘)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Халифа ибн Ка‘б аль-БустиНадёжный (сика)
- Абдуллах ибн аз-Зубайрум. 73 г.х.Был первым новорожденным в исламе в Медине из числа мухаджиров
- Умар ибн аль-Хаттабум. 24 г.х.Амир аль-му’минин, известный, обладатель множества достоинств