Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 3972مرفوع
Глава о том, кто сказал, что ташаххуд читается после двух земных поклонов невнимательности (саджу ас-сахв), а затем произносится таслим
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْفَضْلِ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْهَرَوِيُّ قَدِمَ عَلَيْنَا حَاجًّا ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ الْجَوْهَرِيُّ بِمَرْوَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبُوشَنْجِيُّ ، ثَنَا النُّفَيْلِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ خُصَيْفٍ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Сообщил нам Абу аль-Фадль ибн Аби Саид аль-Хирави, прибывший к нам паломником, сообщил нам Абу Абдуррахман Абдуллах ибн ‘Умар ибн Ахмад ибн ‘Али аль-Джаухари в Мерве, передал нам Мухаммад ибн Ибрахим аль-Бушанжи, передал нам ан-Нуфайли, передал нам Мухаммад ибн Саляма от Хусайфа, от Абу ‘Убайды, от Абдуллаха ибн Мас‘уда, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-либо из вас находится в молитве и засомневается относительно трех или четырех ракаатов, но его большая уверенность склоняется к четырем, то пусть он произнесет ташаххуд, затем совершит два земных поклона, сидя до того, как произнести салам, а затем снова произнесет ташаххуд и после этого произнесет салам».
Передатчики в иснаде
- Умар ибн Ибрахим ибн Исмаил аль-Харавиум. 425 г.х.
- Абу Абдуррахман Абдуллах ибн Умар ибн Ахмад ибн Али аль-Джаухари
- Мухаммад ибн Ибрахим ибн Са‘ид аль-Бушанджиум. 291 г.х.Надёжный хафиз, знаток фикха (сика хафиз факих)
- Абдуллах ибн Мухаммад ан-Нуфайлиум. 234 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Мухаммад ибн Саляма аль-Бахилиум. 193 г.х.Надёжный (сика)
- Хасыф аль-Джазариум. 139 г.х.Правдивый, имевший слабое запоминание, путавший в конце жизни, и обвинявшийся в ирджа
- Абу ‘Убайда ибн Абдуллах ибн Мас‘удум. 82 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны