Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 3966مرفوع
Глава о том, кто сказал, что произносит таслим после двух земных поклонов невнимательности
أَخْبَرَنَا ) أَبُو صَالِحِ بْنُ أَبِي طَاهِرٍ ، أَنْبَأَ جَدِّي يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، ثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
Сообщил нам Абу Салих ибн Аби Тахир, сообщил мне мой дед Яхья ибн Мансур аль-Кады, передал нам Ахмад ибн Салама, передал нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам Абдул-Ваххаб ибн Абдуль-Мажид, передал нам Халид аль-Хазза от Абу Килябы, от Абу аль-Мухаллаба, от ‘Умрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произнес салам после трех ракаатов молитвы ‘аср, затем встал и зашел в комнату. Тогда поднялся человек с длинными руками и спросил: «О Посланник Аллаха, сократилась ли молитва?» И Пророк вышел разгневанным, совершил ракаат, который он пропустил, затем совершил два земных поклона по случаю забывчивости (саху), а затем произнес салам.
Передатчики в иснаде
- аль-Анбар ибн ат-Таййиб ан-Найсабуриум. 420 г.х.
- Яхья ибн Мансур ан-Найсабуриум. 351 г.х.
- Ахмад ибн Саляма ан-Найсабуриум. 286 г.х.
- Исхак ибн Рахавайхум. 238 г.х.Надёжный (сика), хафиз, муджтахид
- Абдуль-Ваххаб ибн Абдуль-Маджид ас-Сакафиум. 195 г.х.Надёжный (сика), изменился (в памяти) за три года до смерти
- Халид аль-Хазза‘ум. 142 г.х.Надёжный, передает мурсаль (сика йурсиль)
- Абу Киляба аль-Джурмиум. 107 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль), много передающий по памяти в форме ирсаль
- Абу аль-Мухалляб аль-Джурмиум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иум. 53 г.х.Принял ислам в год Хайбара, был сподвижником и был добродетельным