مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 2876مرفوع

Глава о том, кто считал желательным или дозволенным произнесение басмалы перед приветствием

Режим чтения

( أَمَّا الرِّوَايَةُ ) فِيهِ عَنْ عُمَرَ ( فَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي [N:11911]عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الْخُزَاعِيُّ [/F][١]بِمَكَّةَ مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ :

أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - كَانَ يُعَلِّمُ النَّاسَ التَّشَهُّدَ فِي الصَّلَاةِ ، وَهُوَ يَخْطُبُ النَّاسَ عَلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَيَقُولُ : إِذَا تَشَهَّدَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ : بِسْمِ اللهِ خَيْرِ الْأَسْمَاءِ ، التَّحِيَّاتُ الزَّاكِيَاتُ الصَّلَوَاتُ الطَّيِّبَاتُ لِلهِ ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ ، وَرَحْمَةُ اللهِ ، وَبَرَكَاتُهُ ، السَّلَامُ عَلَيْنَا ، وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ " ، قَالَ عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : ابْدَءُوا بِأَنْفُسِكُمْ بَعْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَسَلِّمُوا عَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ

(А что касается передачи) от ‘Умара, (то сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне ‘Абдуллах бин Мухаммад бин Исхак аль-Хуза‘и в Мекке из оригинала своей книги, передал нам ‘Али бин ‘Абдуль-‘Азиз, передал нам ‘Абдуллах бин Маслама аль-Ка‘наби, передал нам ‘Абдуль-‘Азиз бин Мухаммад от Хишама бин ‘Урвы от его отца о том, что ‘Умар бин аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах) обучал людей ташаххуду во время молитвы, когда обращался к людям с проповедью с минбара Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и говорил: «Когда кто-либо из вас произносит ташаххуд, пусть говорит: „С именем Аллаха — лучшим из имен! Чистые приветствия, молитвы и благие дела — Аллаху. Мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха, и Его благословения. Мир нам и праведным рабам Аллаха. Свидетельствую, что нет бога, кроме Аллаха, Единственного, у Которого нет сотоварища, и что Мухаммад — Его раб и Его посланник“». ‘Умар (да будет доволен им Аллах) сказал: «Начинайте с самих себя после Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), а затем приветствуйте праведных рабов Аллаха».

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Абдуль-Азиз ибн Мухаммад ад-Даравардинет оценки у передатчиков в иснаде: ‘Али ибн Абдуль-‘Азиз ибн аль-Марзубан аль-Багави, аль-Факихи, аль-Хакимпередача невозможна по годам: Умар ибн аль-Хаттаб → ‘Урва ибн аз-Зубайрещё 36 путей в графешахиды: 113
Граф иснадов
20 хадисов · 37 цепей ·
Все передачи · 20 →

Передатчики в иснаде