Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 2833مرفوع
Глава о передавших, что он указал ею и не двигал ею
وَقَدْ أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الشَّافِعِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا الْوَاقِدِيُّ ، ثَنَا كَثِيرُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
تَحْرِيكُ الْإِصْبَعِ فِي الصَّلَاةِ مَذْعَرَةٌ لِلشَّيْطَانِ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ибрахим аш-Шафии в Багдаде, передал нам Мухаммад ибн аль-Фарадж, передал нам аль-Вакиди, передал нам Касир ибн Зайд от Нафи от Ибн Умара, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Шевеление пальца во время молитвы устрашает шайтана».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Абу Бакр аш-Шафииум. 354 г.х.
- Мухаммад ибн аль-Фарадж ибн Махмуд аль-Азракум. 282 г.х.Правдивый, возможно, ошибался
- аль-Вакидиум. 207 г.х.Матрук с обширными знаниями
- Касир ибн Зайд ас-Сахмиум. 158 г.х.Правдивый (садук), допускающий ошибки
- Нафи, вольноотпущенник ибн Умараум. 120 г.х.Надёжный, прочный, знающий факих, знаменитый (сика сабт факих машхур)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)