Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 2698مرفوع
Глава о том, что пришло относительно касания носом земли при земном поклоне
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْأَشْعَثِ ، حَدَّثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْأَشْعَثِ ، حَدَّثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :
2698 — (И сообщил нам) Абу Бкр бин аль-Харис аль-Факих, сообщил Али бин Умар аль-Хафиз, передал нам Абдуллах бин Сулейман бин аль-Ашъас, передал нам Аль-Джаррах бин Махлад, передал нам Абу Кутайба — и он упомянул хадис Шубы и ас-Саури, каждый из них по отдельности со своим смыслом. Затем Абу Бкр сказал: «Абдуллах бин Сулейман бин аль-Ашъас не возвел его (хадис) в иснаде к Суфьяну и Шубе, кроме Абу Кутайбы, а правильным является [передача] от Асима, от Икримы в качестве мурсаль: о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел молящегося человека, который, совершая земной поклон, не касался носом земли, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Нет молитвы у того, чй нос не касается земли так же, как касается лоб“». (И сообщил нам) Абу Бкр бин аль-Харис аль-Факих, сообщил Али бин Умар аль-Хафиз, передал нам Абдуллах бин Сулейман бин аль-Ашъас, передал нам Аль-Джаррах бин Махлад, передал нам Абу Кутайба, передал нам Шуба и ас-Саури, от Асима аль-Ахваля, от Икримы, от Ибн Аббаса.
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Абдуллах ат-Тамимиум. 430 г.х.
- ад-Даракутниум. 385 г.х.
- Абу Бакр ибн Абу Дауд ас-Сиджистаниум. 316 г.х.
- Аль-Джаррах ибн Махлядум. 250 г.х.Надёжный (сика)
- Сальм ибн Кутайба аш-Шаириум. 202 г.х.Правдивый (садук)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- ‘Асым ибн Сулейман аль-Ахвальум. 143 г.х.Надёжный (сика)
- Икрима, вольноотпущенник ибн Аббасаум. 115 г.х.Надёжный, прочно утверждавший хадисы, знаток толкования Корана (сика сабит ‘алим би-т-тафсир), не доказано, что он лгал со слов Ибн ‘Умара, и не доказано его приверженности нововведениям
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)