Хадис 2651مرفوع

( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ : عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا مِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ قَزَعَةَ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -

(И сообщил нам) Абу аль-Хусейн Али бин Мухаммад бин Абдуллах бин Бишран в Багдаде, сообщил нам Абу аль-Хасан Али бин Мухаммад бин Ахмад аль-Мисри, передал нам Микдам бин Давуд, передал нам Абдуллах бин Юсуф, передал нам Саид бин Абдуль-Азиз, от `Атыйи бин Кайса, от Қаза`и бин Яхьи, от Абу Саида аль-Худри, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда говорил: «Салла-Ллаху ли-ман хамида», — произносил: «Аллахумма раббана ва ляка-ль-хамд миль`а ас-самавати ва миль`а-ль-ард, ва миль`а ма ши-та мин шай`ин ба`д, ахля-с-сана-и ва-ль-маджд, ахакку ма каля-ль-`абд, ва куллюна ляка `абд, ля мани`а ли-ма а`тайта, ва ля янфа`у за-ль-джадди минка-ль-джадд» (О Аллах, Господь наш, и Тебе хвала наполнившая небеса и наполнившая землю, и наполнившая всё, что Ты пожелаешь после этого; Обладатель похвалы и славы, самое истинное из того, что говорит раб — а все мы твои рабы — нет препятствия тому, что Ты даровал, и не поможет богатство и величие перед Тобой обладателю богатства и величия).