Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 2560مرفوع
Глава о поднятии рук при совершении поясного поклона и при выпрямлении головы из него
أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو عَامِرٍ : عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا فُلَيْحٌ ، حَدَّثَنِي عَبَّاسُ بْنُ سَهْلٍ قَالَ :
(Сообщил нам это) Абу Хазим аль-Хафиз, передал нам Абу Ахмад аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Аббас: Мухаммад бин Исхак ас-Сакафи, передал нам Убейдullah бин Саид и Мухаммад бин Рафи‘, которые сказали: передал нам Абу Амир: Абд аль-Малик бин Амр, передал нам Фулейх, сообщил мне Аббас бин Сахль, который сказал: собрались Мухаммад бин Маслама, Абу Хумейд, Абу Усейд и Сахль бин Са‘д, и они упомянули молитву Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Абу Хумейд сказал: «Я лучше вас знаю о молитве Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует): поистине, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) встал, произнес такбир и поднял руки, затем он снова поднял руки, когда произнес такбир для поясного поклона, затем совершил поясной поклон и положил руки на колени так, будто он крепко обхватил их ими, отвел руки в стороны от боков, не опуская голову слишком низко и не задирая ее, затем поднял руки, выпрямился стоя, пока каждая кость не заняла свое место, затем совершил земной поклон, плотно прижав лоб и нос к земле, отведя руки от боков и положив ладони напротив плеч, пока не завершил его. Затем он сел, подстелив левую ногу, направил грудь правой ноги в сторону Киблы, положил левую руку на левое колено, а правую руку на правое колено и указал пальцем».
Передатчики в иснаде
- Умар ибн Ахмад ибн Ибрахим аль-Абдауиум. 417 г.х.
- Абу Ахмад аль-Хакимум. 378 г.х.
- Абуль-‘Аббас ас-Сираджум. 313 г.х.
- ‘Убайд-Аллах ибн Са‘ид аль-Яшкуриум. 241 г.х.Надёжный, заслуживающий доверия, приверженец сунны (сика маъмун сунни)
- Мухаммад ибн Рафи‘ аль-Кушайриум. 245 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Абу ‘Амир аль-‘Акадиум. 205 г.х.Надёжный (сика)
- Фулайх ибн Сулейманум. 168 г.х.Правдивый (садук), много ошибается
- Аббас ибн Сахль ас-Са‘идиум. 120 г.х.Надёжный (сика)