Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 2432مرفوع
Глава о начале чтения в молитве со слов «Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного» и громком их произнесении, если сура «Аль-Фатиха» читается вслух
أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، وَشُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ ، قَالَا : ثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، ( قَالَ وَأَنْبَأَ ) أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْقَاضِي ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ نُعَيْمٍ الْمُجْمِرِ قَالَ :
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Мисри, передал нам мой отец и Шу‘айб бин аль-Лайс, сказавшие: передал нам Лайс бин Са‘д. (И сказал, а также сообщил) Ахмад бин Сальман аль-Факих в Багдаде, передал нам Мухаммад бин аль-Хайсам аль-Кади, передал нам Са‘ид бин Абу Марьям, передал нам Лайс бин Са‘д, передал мне Халид бин Язид от Са‘ида бин Абу Хиляля, от Ну‘айма аль-Муджмира, который сказал: Я находился позади Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, и он прочитал: «Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного», затем прочитал Мать Корана, пока не дошел до «И не заблудших» [Сура аль-Фатиха, 1:7], и сказал: «Амин», и люди сказали: «Амин». И он произносил «Аллаху акбар» всякий раз, когда совершал земной поклон, и когда вставал из положения сидения, говорил: «Аллаху акбар». А когда давал салам, говорил: «Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, поистине, я ближе всех вас по своей молитве к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдуль-Хакамум. 268 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Абдуль-Хакам ибн Аюнум. 214 г.х.Правдивый (садук), Ибн Ма‘ин выразил к нему претензии
- Шу‘айб ибн аль-Ляйс аль-Мысриум. 199 г.х.Надёжный (сика), благородный, факих
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Ахмад ибн Сальман ибн аль-Хасан ан-Наджадум. 348 г.х.
- Мухаммад ибн аль-Хайсам ибн Хаммад аль-Кантарыум. 299 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Са‘ид ибн аль-Хакам аль-Джумахиум. 224 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), факих
- Халид ибн Язид аль-Джумахиум. 139 г.х.Надёжный, факих (сика, факих)
- Са‘ид ибн Абу Хиляль аль-Ляйсиум. 149 г.х.Правдивый (садук)
- Ну‘айм ибн Абдуллах аль-МуджаммиРум. 121 г.х.Надёжный (сика)