Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 2283مرفوع
Глава об обнаружении ошибки после иджтихада
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي ، ثَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبْدُوسٍ الطَّرَائِفِيُّ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، قَالَ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ :
(Сообщил нам) Абу Закария бин Аби Исхак аль-Музакки, передал нам Абу аль-Хусейн Ахмад бин Мухаммад бин ‘Абдус ат-Тараифи, передал нам Усман бин Саид ад-Дарими, передал нам Абдуллах бин Салих, от Муавии бин Салиха, от Али бин Аби Талхи, который сказал: Ибн Аббас сказал: Поистине, первыми отмененными предписаниями Корана были предписания о кибле. Дело в том, что когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, переселился в Медину, а большинство ее жителей составляли иудеи, Аллах приказал ему обращаться лицом к Байту аль-Макдис. Иудеи возрадовались этому, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обращался к нему более десятка месяцев. Но Посланник Аллаха любил киблу Ибрахима, мир ему, молил Аллаха об этом и смотрел на небо. И Аллах Всемогущий и Великий ниспослал: «Мы видим, как твое лицо обращается к небу», до Его слов: «Обратите ваши лица в ее сторону», то есть в ее направлении. Иудеи засомневались в этом и сказали: «Что отвратило их от киблы, на которой они были?». И тогда Всевышний Аллах ниспослал: «Скажи: „Аллаху принадлежит восток и запад“», «Куда бы вы ни обратились, там Лик Аллаха», «И Мы установили киблу, на которой ты был, только для того, чтобы узнать тех, кто следует за Посланником, от тех, кто отворачивается на пятки свои».
Передатчики в иснаде
- Яхья ибн Абу Исхак ан-Найсабуриум. 414 г.х.
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Абдус аль-Анзиум. 346 г.х.
- Усман ибн Са‘ид ас-Сиджистаниум. 282 г.х.
- Абдуллах ибн Салих аль-Мысриум. 223 г.х.Правдивый, много ошибался, надёжный в своей книге, но в нём была беспечность (саддук касир аль-галя, саббат фи Китабихи, ва канат фиhi гафля)
- Му‘авия ибн Салих ибн Худайр аль-Хадрамиум. 172 г.х.Правдивый, у него есть заблуждения (садук лаху авхам)
- Али ибн Абу Тальха аль-Аббасиум. 143 г.х.Правдивый, может ошибаться (садук, кад юхти‘)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)