Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 21813مرفوع
Глава о человеке, который вступает в близость со своей рабыней в силу права владения, и она рожает от него
أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ جَنَاحُ بْنُ نَذِيرٍ الْقَاضِي بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرِ بْنُ دُحَيْمٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّهْشَلِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ جَدِّهِ أَنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ
Сообщил нам Абу Мухаммад Джанах бин Назир аль-Кади в Куфе, передал нам Абу Джа‘фар бин Духайм, передал нам Ахмад бин Хазим, сообщил нам Абдуль-Хамид бин Салих, передал нам Абу Бакр ан-Нахшали от Абдуллаха бин Са‘ида от его деда, что он слышал, как Умар бин аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, говорил на минбаре Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «О община мусульман! Поистине, Аллах даровал вам в качестве добычи из земель неарабов столько их женщин и детей, сколько не даровал в качестве добычи ни Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ни Абу Бакру, да будет доволен им Аллах. И я знаю, что мужчины станут вступать в связь с женщинами. Так пусть же тот, у кого женщина из числа неарабок родит ребенка, не продает матерей своих детей! Ибо если вы сделаете это, человек того и гляди вступит в связь со своей собственной родственницей (запретной для него), сам того не ведая».
Передатчики в иснаде
- Джанах ибн Назир ибн Джанах аль-Мухарибиум. 420 г.х.
- Мухаммад ибн Али ибн Духайм аш-Шайбаниум. 353 г.х.
- Ахмад ибн Хазим ибн Абу Гарзаум. 297 г.х.
- Абдуль-Хамид ибн Салих аль-Барджамиум. 230 г.х.Правдивый (садук)
- Абу Бакр ан-Нахшалиум. 166 г.х.Правдивый (садук). Обвинялся в ирджа.
- Абдуллах ибн Саид ибн Абу Саид аль-Макбуриум. 150 г.х.Оставленный (матрук)
- Абу Са‘ид аль-Макбуриум. 125 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабат)
- Умар ибн аль-Хаттабум. 24 г.х.Амир аль-му’минин, известный, обладатель множества достоинств