Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 21812مرفوع
Глава о человеке, который вступает в близость со своей рабыней в силу права владения, и она рожает от него
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتَوَيْهِ الْفَارِسِيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ الْفَارِسِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى بْنِ الْحَارِثِ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا غَيْلَانُ بْنُ جَامِعٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абдуллах бин Джа‘фар бин Дарстувайх аль-Фариси, передал нам Я‘куб бин Суфьян аль-Фариси, передал нам Яхья бин Я‘ля бин аль-Харис, передал нам мой отец, передал нам Гилян бин Джами‘ от Ибрахима бин Харба от Абдуллаха бин Бурайды от его отца, который сказал: Я сидел у Умара бин аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллах, как вдруг он услышал громкий женский плач и сказал: «О Ярфа‘, посмотри, что это за голос!» Тот ушел, посмотрел, затем вернулся и сказал: «Это девушка из курайшитов, мать которой продают». Умар сказал: «Позови мне» — или сказал: «Приведи ко мне мухаджиров и ансаров». Прошло совсем немного времени, как дом и комнаты наполнились людьми. Умар воздал хвалу Аллаху и восславил Его, а затем сказал: «А затем: знаете ли вы, принес ли Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, [дозволение] разрывать родственные связи?» Они ответили: «Нет». Он сказал: «Но ведь это стало широко распространяться среди вас!» Затем он прочитал: «Можете ли вы, если получите власть, распространять нечестие на земле и разрывать родственные связи?» А затем сказал: «И есть ли больший разрыв родственных связей, чем продажа матери кого-то из вас, в то время как Аллах сделал вас состоятельными?» Они ответили: «Так поступай же так, как тебе кажется правильным (или как ты пожелаешь)». И он разослал по всем областям указ о том, что мать свободного человека не продается, ибо это является разрывом [родственных связей], и поистине, это не дозволено...
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Абдуллах ибн Джафар ибн Дарастувайх аль-Фарисиум. 347 г.х.
- аль-Фасавиум. 281 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Яхья ибн Я‘ля ибн аль-Харис аль-Мухарибиум. 216 г.х.Надёжный (сика)
- Я‘ля ибн аль-Харис ибн Харб аль-Мухарибиум. 168 г.х.Надёжный (сика).
- Гайлан ибн Джами‘ аль-Мухарибиум. 132 г.х.Надёжный (сика)
- Ибрахим ибн Харб аль-Куфи
- Абдуллах ибн Бурайдаум. 115 г.х.Надёжный (сика)
- Бурейда ибн аль-Хусайб аль-Аслямиум. 63 г.х.Сподвижник, принявший ислам до битвы при Бадре