Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 21506مرفوع
Глава о том, кто нашел найденыша (никто) и подобрал его: за ним не закрепляется право на покровительство (валя) над ним
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ :
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу аль-Аббас: Мухаммад ибн Якуб, сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абд аль-Хакам, сообщил нам ибн Вахб, передал мне Малик ибн Анас от Нафиъа от Абдуллаха ибн Умара: поистине, Аиша, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, пожелала купить невольницу и освободить ее, но ее хозяева сказали: «Мы продадим ее тебе при условии, что права на ее валя останутся за нами». Она упомянула об этом Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на что он сказал: «Это не помешает тебе, поистине, валя принадлежит тому, кто освободил».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдуль-Хакамум. 268 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Нафи, вольноотпущенник ибн Умараум. 120 г.х.Надёжный, прочный, знающий факих, знаменитый (сика сабт факих машхур)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)