مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 2088مرفوع

Глава о совершении зухра в начале его времени при отсутствии сильной жары

Режим чтения

- وَرَوَاهُ إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ . ( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ جَابِرٍ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَذْرَمِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ فَذَكَرَهُ بِنَحْوِهِ دُونَ قَوْلِهِ : مَا اسْتَثْنَتْ أَبَاهَا وَلَا عُمَرَ ، وَهُوَ وَهْمٌ وَالصَّوَابُ رِوَايَةُ الْجَمَاعَةِ قَالَهُ ابْنُ حَنْبَلٍ وَغَيْرُهُ ، وَقَدْ رَوَاهُ إِسْحَاقُ مَرَّةً عَلَى الصَّوَابِ . مَا رَأَيْتُ إِنْسَانًا كَانَ أَشَدَّ تَعْجِيلًا بِالظُّهْرِ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ جَابِرٍ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَذْرَمِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ . 1 كذا في الطبعة الهندية والنسخ الخطية ، وقال ابن التركماني في الجوهر 1 / 436 ، 437 :

"قلت : كذا رأيته في نسختين جيدتين" أ.هـ وكتب على آخر ( جابر ) في نسخة المتوكلية : ( أنا ) وكتب أمامها في الهامش

— И передал это Исхак аль-Азрак, от Суфьяна, от Мансура, от Ибрахима. (Сообщил нам это) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр ибн Исхак, нам Мухаммад ибн аль-Фадль ибн Джабир Абу ‘Абдуррахман аль-Азрами, нам Исхак аль-Азрак, и упомянул это наподобие того, но без слов: «И при этом она не сделала исключения ни для своего отца, ни для ‘Умара». И это ошибка, а правильным является предание большинства, как об этом сказал Ибн Ханбал и другие. Исхак же однажды передал это правильно: «Я не видела человека, который спешил бы с совершением полуденной молитвы (зухр) сильнее, чем Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)». Сообщил нам это Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр ибн Исхак, нам Мухаммад ибн аль-Фадль ибн Джабир Абу ‘Абдуррахман аль-Азрами, нам Исхак аль-Азрак, от Суфьяна, от Мансура, от Ибрахима, от аль-Асвада, от ‘Аиши.

Передатчики в иснаде