Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 20573موقوف
Глава: судья не выносит решение в свою пользу
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مِهْرَانَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، أَنْبَأَ شُعْبَةُ عَنْ سَيَّارٍ قَالَ : سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ قَالَ :
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах ас-Саффар, передал нам Ахмад ибн Мехран, передал нам Али ибн аль-Джа’д, передал нам Шу‘ба от Сайяра, который сказал: Я слышал, как аш-Ша‘би сказал: Между Умаром и Убайем (да будет доволен ими обоими Аллах) возник спор, и Умар сказал: «Назначь же судьей между мной и тобой какого-нибудь человека». [Передатчик] сказал: И они назначили между собой Зайда ибн Сабита. [Передатчик] сказал: И они пришли к нему. [Передатчик] сказал: И Умар (да будет доволен им Аллах) сказал: «Мы пришли к тебе, чтобы ты рассудил между нами», — хотя к судье обычно приходят в его доме. [Передатчик] сказал: Когда они вошли к нему, он усадил [Умара] вместе с собой на изголовье своего матраса. [Передатчик] сказал: [Умар] сказал: «Это первое проявление несправедливости, которое ты допустил в своем суде: ты усадил меня и моего противника на равных местах?!» [Передатчик] сказал: И они изложили ему суть дела. [Передатчик] сказал: И Зайд сказал Убаю: «Клятва возлагается на Повелителя правоверных, но если ты хочешь, то можешь освободить его от нее». [Передатчик] сказал: И Умар (да будет доволен им Аллах) запротестовал против этого, а затем поклялся ему: «Ты не достигнешь дверей судейства до тех пор, пока у меня перед тобой не исчезнет какое-либо преимущество перед любым другим человеком».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Ахмад ас-Саффарум. 339 г.х.
- Ахмад ибн Михран аль-Асбаханиум. 288 г.х.
- Али ибн аль-Джаддум. 230 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт), обвинялся в шиизме (ташайю‘)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Сайяр ибн Абу Сайяр аль-Уназиум. 122 г.х.Надёжный (сика)
- Аш-Ша‘биум. 110 г.х.Надёжный (сика), известный (машхур), выдающийся правовед (факих фадыль)