Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 20526موقوف
Глава о проявлении справедливости к двум тяжущимся сторонам
أَخْبَرَنَا ) أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْفَضْلِ بْنُ خَمِيرَوَيْهِ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ الْقُرَشِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، ثَنَا سَيَّارٌ ، ثَنَا الشَّعْبِيُّ ، قَالَ :
Сообщил нам Абу Хазим аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Фадль ибн Хамировать, передал нам Ахмад ибн Најда аль-Кураши, передал нам Саид бин Мансур, передал нам Хушайм, передал нам Сайяр, передал нам аш-Ша‘би, который сказал: Между Умаром ибн аль-Хаттабом и Убайем ибн Ка‘бом (да будет доволен ими обоими Аллах) возник спор по какому-то поводу. Убай предъявил иск к Умару (да будет доволен ими обоими Аллах), но тот отверг его. Тогда они выбрали судьей между ними Зайда ибн Сабита и пришли к нему домой. Когда они вошли к нему, Умар (да будет доволен им Аллах) сказал ему: «Мы пришли к тебе, чтобы ты рассудил нас, а ведь к судье приходят в его дом». Зайд подвинулся на своем ложе, освободив место у его изголовья, и сказал: «Сюда, о повелитель правоверных!» На это Умар (да будет доволен им Аллах) сказал ему: «Ты проявил пристрастие в судействе, но я сяду со своим противником». И они сели перед ним. Убай предъявил иск, а Умар (да будет доволен ими обоими Аллах) отверг его. Тогда Зайд сказал Убаю: «Освободи повелителя правоверных от клятвы, ибо я не стал бы требовать ее ни от кого другого». И Умар (да будет доволен им Аллах) принес клятву, а затем поклялся, что Зайд ибн Сабит не будет вершить суд до тех пор, пока Умар и любой из простых мусульман не станут для него равными.
Передатчики в иснаде
- Умар ибн Ахмад ибн Ибрахим аль-Абдауиум. 417 г.х.
- Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Хумайрвайх, муснад Гератаум. 372 г.х.
- Ахмад ибн Наджада аль-Харавиум. 296 г.х.
- Са‘ид ибн Мансурум. 229 г.х.Надёжный, автор трудов (сика мусанниф)
- Хушайм ибн Баширум. 183 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), много занимался тадлисом и скрытой передачей (ирс аль-хафи)
- Сайяр ибн Абу Сайяр аль-Уназиум. 122 г.х.Надёжный (сика)
- Аш-Ша‘биум. 110 г.х.Надёжный (сика), известный (машхур), выдающийся правовед (факих фадыль)