Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 20525موقوف
Глава о проявлении справедливости к двум тяжущимся сторонам
أَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، وَأَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْفَضْلِ بْنُ خَمِيرَوَيْهِ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ أَبِي رَوَاحَةَ يَزِيدَ بْنِ أَيْهَمَ ، قَالَ :
(Сообщили нам) Абу Наср бин Катада и Абу Хазим аль-Хафиз, которые сказали: передал нам Абу ль-Фадль бин Хамировайх, сообщил нам Ахмад бин Нажда, передал нам Са‘ид бин Мансур, передал нам Исма‘ил бин ‘Айяш от Абу Равахи Язида бин Айхама, который сказал: ‘Умар бин аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах) написал людям: «Относитесь к людям одинаково в том, что касается истины: их близкий для вас равен их дальнему, а их дальний равен их близкому. И остерегайтесь взятки, и суда по страсти, и того, чтобы вершить суд над людьми в гневе. Так утверждайте же истину, хотя бы в течение часа среди дня!»
Передатчики в иснаде
- Абу Наср Умар ибн Абдуль-Азиз ибн Умар ибн Катада аль-Ансари
- Умар ибн Ахмад ибн Ибрахим аль-Абдауиум. 417 г.х.
- Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Хумайрвайх, муснад Гератаум. 372 г.х.
- Ахмад ибн Наджада аль-Харавиум. 296 г.х.
- Са‘ид ибн Мансурум. 229 г.х.Надёжный, автор трудов (сика мусанниф)
- Исмаил ибн ‘Айяш аль-Ахвальум. 182 г.х.Правдивый в передачах от жителей своей земли, путающий в передачах от других (садук фи риваятихи ‘ан ахли балядихи, мухлялит фи гайрихим)
- Язид ибн Айюх аш-Шамиум. 140 г.х.Приемлемый (макбуль)