Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 20469موقوف
Глава о том, что ни судье, ни правителю не подобает брать в писцы зимми
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو سَعِيدٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَحْمَدَ الْجُرْجَانِيُّ إِمْلَاءً ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو عَلِيٍّ الْوَشَّاءُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، أَنْبَأَ شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عِيَاضَ الْأَشْعَرِيَّ :
(Сообщил нам) Абу Абд Аллах аль-Хафиз, передал нам в форме диктовки Абу Саид Исмаил бн Ахмад аль-Джурджани, сообщил нам аль-Хасан бн Мухаммад Абу Али аль-Вашша, передал нам Али бн аль-Джа‘д, сообщил нам Шу‘ба, от Симака бн Харба, который сказал: Я слышал, как Ияд аль-Аш‘ари рассказывал, что Абу Муса (да будет доволен им Аллах) прибыл с делегацией к Умару бн аль-Хаттабу (да будет доволен им Аллах), и с ним был писец-христианин. Умару (да будет доволен им Аллах) понравилось то, что он увидел из его способности запоминать, и он сказал: «Вели твоему писцу прочитать нам какое-нибудь письмо». [Абу Муса] ответил: «Он христианин и не заходит в мечеть». Умар (да будет доволен им Аллах) прикрикнул на него, чуть было не рассердился на него и сказал: «Не оказывайте им почета, раз Аллах унизил их, не приближайте их, раз Аллах удалил их, и не доверяйте им, раз Аллах (великий и славный) обвинил их в предательстве».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Исмаил ибн Ахмад ибн Мухаммад аль-Джурджаниум. 364 г.х.
- аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Анбар аль-Вашшаум. 308 г.х.
- Али ибн аль-Джаддум. 230 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт), обвинялся в шиизме (ташайю‘)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Симак ибн Харб аль-Бакриум. 123 г.х.Правдивый (садук), его передача от ‘Икримы в особенности является запутанной (мудтариба), и он изменился в конце жизни, так что его иногда можно было сбить с толку (подсказать неверное)
- ‘Ийяд ибн ‘Амр аль-Аш‘ариум. 60 г.х.Сподвижник (сахаби)