Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 20399مرفوع
Глава о решениях судьи и фетвах муфтия, ибо ему не дозволено слепо следовать никому из жителей своей эпохи
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّ ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى ، عَنْ شُعْبَةَ ، حَدَّثَنِي أَبُو عَوْنٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ نَاسٍ مِنْ أَصْحَابِ مُعَاذٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :
20399 — (И сообщил нам) Абу ‘Али ар-Рудбари, (сообщил нам) Мухаммад бин Бакр, (передал нам) Абу Давуд ас-Сиджистани, (передал нам) Мусаддад, (передал нам) Яхья, от Шу‘бы, (рассказал мне) Абу ‘Аун, от аль-Хариса бин Амра, от группы людей из числа сподвижников Му‘аза, от Му‘аза бин Джабала (да будет доволен им Аллах): Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда отправлял его в Йемен... — и привел хадис с тем же смыслом. (В нем говорится:) Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда отправлял его в Йемен, спросил его: «Как ты будешь судить, если перед тобой встанет вопрос о судебном решении?» Тот ответил: «Я буду судить по Книге Аллаха». Он спросил: «А если ты не найдешь этого в Книге Аллаха?» Тот ответил: «Я буду судить по Сунне Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)». Он спросил: «А если ты не найдешь этого в Сунне Посланника Аллаха?» Тот ответил: «Я проявлю усердие (иджтихад) посредством своего мнения и не упущу [сил]». (Му‘аз сказал:) И тогда он ударил меня рукой по груди и сказал: «Хвала Аллаху, Который помог посланнику Посланника Аллаха тому, что приятно Посланнику Аллаха».
Передатчики в иснаде
- Абу Али ар-Рудабариум. 403 г.х.
- Ибн Дасаум. 346 г.х.
- Абу Дауд ас-Сиджистаниум. 275 г.х.Надёжный (сика), хафиз, составитель «Сунан» и др., из числа крупных учёных
- Мусаддад ибн Мусархадум. 228 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Яхья аль-Каттанум. 198 г.х.Надёжный, безупречный знаток, хафиз, имам, пример для подражания (сика муткан хафиз имам кудва)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Мухаммад ибн Убайдуллах ибн Са‘ид ас-Сакафиум. 116 г.х.Надёжный (сика)
- Аль-Харис ибн Амр ас-Сакафиум. 110 г.х.Неизвестный (маджхуль)
- МаджхульЛегенда
- Му‘аз ибн Джабальум. 18 г.х.Известный, из числа знатных сподвижников