مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 20294موقوف

Глава о порицании власти и порицании принятия на себя управленческих должностей тем, кто чувствует в себе слабость или видит, что обязанность эта может быть выполнена другими

Режим чтения

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُكَيْرٍ ، قَالَ : قَالَ اللَّيْثُ :

قَالَ لِي أَبُو جَعْفَرٍ : تَلِي لِي مِصْرَ ؟ قُلْتُ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، إِنِّي أَضْعَفُ مِنْ ذَلِكَ ، وَإِنِّي رَجُلٌ مِنَ الْمَوَالِي . فَقَالَ : مَا بِكَ مِنْ ضَعْفٍ مَعِي ، وَلَكِنْ ضَعُفَتْ نِيَّتُكَ فِي الْعَمَلِ لِي عَلَى ذَلِكَ ، أَتُرِيدُ قُوَّةً أَقْوَى مِنِّي وَمِنْ عَمَلِي ؟ فَأَمَّا إِذَا أَبَيْتَ ، فَدُلَّنِي عَلَى رَجُلٍ أُقَلِّدُهُ أَمْرَ مِصْرَ . قُلْتُ : عُثْمَانُ بْنُ الْحَكَمِ الْجُذَامِيُّ ، رَجُلٌ لَهُ صَلَاحٌ ، وَلَهُ عَشِيرَةٌ . قَالَ : فَبَلَغَهُ ذَلِكَ ، فَعَاهَدَ اللهَ أَنْ لَا يُكَلِّمَ اللَّيْثَ بْنَ سَعْدٍ

(Сообщил нам) Абу-ль-Хусайн бин аль-Фадль, сообщил нам Абдуллах бин Джа‘фар, передал нам Я‘куб бин Суфьян, сказавший: «Я слышал, как Яхья бин Абдуллах бин Букайр говорил: "Палли сказал мне: "Возглавишь ли ты для меня Египет?" Я ответил: "О повелитель правоверных, я слабее этого, к тому же я человек из числа мавали (вольноотпущенников)". На это он сказал: "Нет у тебя никакой слабости со мной, однако ослабло твое намерение работать на меня в этом деле. Желаешь ли ты большей силы, чем моя сила и моя власть? Но раз ты отказываешься, то укажи мне на человека, которому я поручу дело Египта". Я сказал: "Усман бин аль-Хакам аль-Джузами — человек праведный и имеющий влиятельный род". И когда это дошло до него, он дал клятву Аллаху, что никогда не заговорит с Лейсом бин Са‘дом"».

Передатчики в иснаде