مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 20287مقطوع

Глава о порицании власти и порицании принятия на себя управленческих должностей тем, кто чувствует в себе слабость или видит, что обязанность эта может быть выполнена другими

Режим чтения

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتَوَيْهِ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي زَكَرِيَّا ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، قَالَ :

كَانَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ رَجُلًا يَصُومُ ، فَدَخَلَ عَلَيْهِ رَجُلٌ وَهُوَ يَأْكُلُ خُبْزًا وَسِلْقًا ، فَقَالَ لَهُ : تَعَالَ فَكُلْ . قَالَ : فَسَأَلَهُ الرَّجُلُ عَنْ شَيْءٍ . قَالَ : مَا لَكَ ظَنَنْتَ أَنَّهُ مِنْ أَمْرِ الْقَضَاءِ ؟ فَقَالَ لَهُ سَعِيدٌ : أَرَاكَ أَحْمَقَ ، اذْهَبْ إِلَى الْقَاضِي الَّذِي أُجْلِسَ لِهَذَا ، أَتُرَانِي أَنِّي كُنْتُ أَشْغَلُ نَفْسِي بِهَذَا ، أَوْ قَالَ بِكَ ؟

(Сообщил нам) Абу аль-Хусайн ибн аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, (передал нам) ‘Абдуллах ибн Джа‘фар ибн Дарраставейх, (передал нам) Я‘куб ибн Суфьян, (рассказал мне) Мухаммад ибн Абу Закарийя, (передал нам) ибн Вахб, (рассказал мне) Малик, который сказал: Са‘ид ибн аль-Мусаййиб был человеком, который постился. К нему зашел мужчина, в то время как он ел хлеб с мангольдом, и сказал ему: «Подойди и поешь». Тот спросил его о чем-то. Са‘ид сказал ему: «Неужели ты подумал, что это относится к делам судейства? Поистине, я считаю тебя глупцом! Иди к тому судье, который был посажен для этого. Неужели ты думаешь, что я занимаю себя этим?» — или же он сказал: «...тебя?»

слабый передатчик в иснаде: Мухаммад ибн Майсар ас-Саганинет оценки у передатчиков в иснаде: Абдуллах ибн Джафар ибн Дарастувайх аль-Фариси, Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Мухаммад аль-Азракразрывов по годам нет

Передатчики в иснаде