Хадис 20148مرفوع

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو الْوَلِيدِ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، ( ح ) قَالَ وَأَخْبَرَنِي أَبُو الْفَضْلِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَاللَّفْظُ لَهُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ بْنِ وَاقِدٍ الْكِلَابِيُّ ، قَالَا : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :

(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу-ль-Валид, передал Джафар бин Ахмад бин Наср, передал Али бин Хаджр. (И) сказал: сообщил мне Абу-ль-Фадль бин Ибрахим (а текст принадлежит ему), передал Ахмад бин Саляма, передал Амр бин Зурара бин Вакид аль-Киляби. Оба они сказали: передал нам Исмаил бин Ибрахим, передал Аюб от Абу Килябы, от Абу-ль-Мухаллаба, от Имрана бин аль-Хусайна (да будет доволен им Аллах), который сказал: Племя Сакиф было союзником бану Укайль. Сакиф захватили в плен двух сподвижников Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), а сподвижники Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) захватили в плен человека и забрали вместе с ним верблюдицу аль-Адбу. (Затем) он упомянул хадис так, как он шел ранее, и в нем сказано: Была также взята в плен женщина из ансаров, и была захвачена аль-Адба. Женщина находилась в оковах, а люди оставляли свои стада на ночь перед своими домами. Одной ночью она сбежала из оков и подошла к верблюдам. Когда она приближалась к какому-нибудь верблюду, он издавал рев, и она оставляла его, пока не дошла до аль-Адбы, а та не издала звука. Она была послушной верблюдицей. Женщина оседлала ее круп, затем прикрикнула на нее, и та сорвалась с места. Они заметили ее пропасть и пустились в погоню, но она оказалась для них недосягаемой. Женщина дала обет: если Аллах спасет ее на этой верблюдице, она непременно зарежет ее. Когда она прибыла в Медину, люди увидели ее и сказали: «Это аль-Адба, верблюдица Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)!» Она же сказала: «Поистине, я дала обет: если Аллах спасет меня на ней, я непременно зарежу ее». Они пришли к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и упомянули об этом ему. Он воскликнул: «Преславен Аллах! Как скверно она отблагодарила ее! Если Аллах спасет ее на ней, она непременно зарежет ее?! Нет исполнения обета в ослушании Аллаха и в том, чем раб не владеет».