( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ جِبْرِيلَ الْأَدِيبُ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَبِيبٍ الْمَعْمَرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ مَالِكٍ اللَّخْمِيِّ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Мухаммад б. Шу‘айб б. Джибриль аль-Адиб, передал нам Хасан б. Али б. Шабиб аль-Ма‘мари, передал нам Абдуллах б. Амир б. Зурара аль-Хадрами, передал нам Исма‘ил б. Айяш, от Хумейда б. Малика ал-Лахми, от Макхуля, от Халида б. Ма‘дана, от Му‘аза б. Джабала (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «О Му‘аз б. Джабал! Когда человек говорит своей жене: "Ты разведена, если пожелает Аллах", то развод не совершается, а когда он говорит своему рабу: "Ты свободен, если пожелает Аллах", то он действительно свободен».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Шу‘айб ибн Джабра‘иль
- аль-Хасан ибн ‘Али ибн Шабиб аль-Му‘аммариум. 295 г.х.
- Абдуллах ибн ‘Амир ибн Зурара аль-Хадрамиум. 237 г.х.Правдивый (садук)
- Исмаил ибн ‘Айяш аль-Ахвальум. 182 г.х.Правдивый в передачах от жителей своей земли, путающий в передачах от других (садук фи риваятихи ‘ан ахли балядихи, мухлялит фи гайрихим)
- Хумайд ибн Малик аль-Лахми
- Макхуль ибн Абу Муслимум. 118 г.х.Надёжный (сика), факих, часто передающий мурсаль, известный
- Халид ибн Ма‘данум. 108 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, часто передаёт в форме ирсаль.
- Му‘аз ибн Джабальум. 18 г.х.Известный, из числа знатных сподвижников