Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 19731موقوف
Глава о том, что владелец имущества не должен отказывать нуждающемуся в излишках, если они у него есть
أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ الطَّرَائِفِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ الثَّقَفِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ :
Сообщил нам Абу Са‘ид бент Абу Амр, передал нам Абу аль-Аббас аль-Асамм, передал нам аль-Хасан бент Али бент Аффан, передал нам Яхья бент Адам, передал нам Шу‘ба. (А также) сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу аль-Хасан ат-Тараифи, передал нам Усман бент Са‘ид, передал нам Сулейман бент Харб, передал нам Шу‘ба бент аль-Хаджадж со слов Абу Ауна ас-Сакафи от Абд ар-Рахмана бент Абу Лейлы, который сказал: «Несколько людей из ансаров отправились в путь и исчерпали свои припасы (остались без еды). Они пришли к одному из арабских племен и попросили у них гостеприимства или еды на продажу, но те отказали им. Тогда они одолели их силой и взяли то, что им было нужно. Бедуины пришли к Умару (да будет доволен им Аллах), и ансары испугались этого. Умар (да будет доволен им Аллах) рассердился на них и сказал: „Вы отказываете путнику в том, чем Аллах наполняет вымени верблюдов и овец днем и ночью?! Путник имеет больше прав на воду, чем тот, кто медлит возле нее“».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абу ‘Амр ан-Найсабуриум. 421 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Аль-Хасан ибн ‘Али ибн ‘Аффан аль-‘Амириум. 270 г.х.Правдивый (садук)
- Йахья ибн Адамум. 203 г.х.Надёжный (сика), хафиз, достойный (фадыль)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Абдус аль-Анзиум. 346 г.х.
- Усман ибн Са‘ид ас-Сиджистаниум. 282 г.х.
- Сулайман ибн Харб аль-Вашимиум. 227 г.х.Надёжный (сика), имам, хафиз
- Мухаммад ибн Убайдуллах ибн Са‘ид ас-Сакафиум. 116 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуррахман ибн Абу Лейляум. 83 г.х.Надёжный