Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 1934مرفوع
Глава о сунне азана и икамы для обязательной молитвы как для молящегося в одиночку, так и в коллективе
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَا ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (сообщил нам) Абу ан-Надр аль-Факих, передал нам Усман бин Саид ад-Дарими, передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси и Муса бин Исмаил, которые сказали: Передал нам Хаммад бин Саляма, передал нам Сабит, от Анаса бин Малика: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал набеги во время утренней молитвы. Он прислушивался: если слышал азан, то удерживался, а если нет — нападал. И вот однажды он прислушался и услышал человека, говорящего: «Аллаху Акбар, Аллаху Акбар». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «На фитре». [Тот] сказал: «Ашхаду ан ля иляха илля-Ллах». [Пророк] сказал: «Ты вышел из Огня».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Мухаммад ибн Юсуф аш-Шафи‘иум. 344 г.х.
- Усман ибн Са‘ид ас-Сиджистаниум. 282 г.х.
- Абуль-Валид ат-Таялисиум. 229 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Муса ибн Исмаил ат-Табузакиум. 226 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабат)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)