Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 19091مرفوع
Глава о том, что жертвоприношение — это сунна, выполнение которой мы любим, а оставление порицаем
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عِيسَى بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ النَّضْرِ الْحَرَشِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Али бин ‘Иса бин Ибрахим, передал нам Мухаммад бин ‘Амр бин ан-Надр аль-Хараши, передал нам Яхья бин Яхья, передал нам Хушайм, от Дауда, от аш-Ша‘би, от аль-Бара бин ‘Азиба (да будет доволен им Аллах): что его дядя Абу Бурда бин Нияр принес в жертву животное до того, как зарезал [свое] Пророк (да благословит его Аллах и приветствует), и сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, это день, когда мясо не приветствуется [в качестве обычной еды, а хочется праздничного], и я поспешил с жертвоприношением, чтобы накормить мою семью, соседей и домочадцев». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Соверши жертвоприношение заново». Тот сказал: «О Посланник Аллаха, у меня есть годовалая коза (‘анак), которая лучше двух мясных овец». [Пророк] сказал: «Она лучше двух твоих жертв, но после тебя годовалая овца (джаза‘а) уже не будет достаточной ни для кого».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- ‘Али ибн ‘Иса ибн Ибрахим аль-Хибри
- Мухаммад ибн Амр ибн ан-Надр Кашмардум. 287 г.х.
- Яхья ибн Яхья аль-Ханзалиум. 226 г.х.Надёжный, прочный, имам (сика сабит имам).
- Хушайм ибн Баширум. 183 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), много занимался тадлисом и скрытой передачей (ирс аль-хафи)
- Дауд ибн Абу Хиндум. 141 г.х.Надёжный, искусный (сика муткын), допускал ошибки в конце жизни
- Аш-Ша‘биум. 110 г.х.Надёжный (сика), известный (машхур), выдающийся правовед (факих фадыль)
- Аль-Бара ибн ‘Азиб аль-Аусиум. 72 г.х.Сподвижник (сахаби)