Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 18887مرفوع
Глава о заключении перемирия с тем, с кем можно сражаться
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ ، ثَنَا حَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا سَعْدَوَيْهِ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -
Сообщил нам Абуль-Хусайн ибн Бишран аль-Адль в Багдаде, передал нам Абу Амр ибн ас-Саммак, передал нам Ханбал ибн Исхак, передал нам Садвейх, передал нам Аббад ибн аль-Аввам, передал нам Суфьян ибн Хусайн от аль-Хака, от Миксама, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил Абу Бакра, да будет доволен им Аллах, руководить паломничеством (хаджом) и велел ему провозгласить эти слова. Он сказал: «И вот, когда Абу Бакр остановился на некотором участке пути, он услышал рёв верблюдицы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, по кличке аль-Касва. Он вышел в испуге, подумав, что это сам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, но это оказался Али, да будет доволен им Аллах. Он вручил ему послание от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Али отправился на место паломничества. [Пророк] повелел Али провозгласить эти слова, и они оба отправились и совершили хадж. Затем Али, да будет доволен им Аллах, встал посередине дней ат-Ташрик и провозгласил: „Поистине, Аллах и Его Посланник отрекаются от всех многобожников! <Странствуйте же по земле в течение четырех месяцев и знайте, что вы не ослабите Аллаха> [Коран, 9:2]. Пусть же после этого года не совершает хадж ни один многобожник, и пусть не обходит Дом [Каабу] обнаженным, и не войдет в Рай никто, кроме верующего!“. Он непрерывно возвещал об этом, а когда у него осип голос, вставал Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, и возвещал об этом вместо него».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бишран аль-Муаддальум. 415 г.х.
- Усман ибн Ахмад ибн ас-Саммакум. 344 г.х.
- Ханбаль ибн Исхак ибн Ханбальум. 273 г.х.
- Са‘ид ибн Сулейман Садувайхум. 225 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Аббад ибн аль-Аввам аль-Килябиум. 187 г.х.Надёжный (сика)
- Суфьян ибн Хусайн аль-МуаллимНадёжный в отношении кого-либо помимо аз-Зухри по единогласному мнению (сика фи гайр аз-Зухри би-иттифакхим)
- Аль-Хакам ибн ‘Утайба аль-Киндиум. 115 г.х.Надёжный, прочный в хадисах, правовед, однако иногда занимался сокрытием слабых мест в иснаде (дальяс)
- Микьяс ибн Бадзраум. 101 г.х.Правдивый, и передавал марасиль (садук, ва кана юрсиль)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)