مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 18813مرفوع

Глава о том, что многобожник не проживает на земле Хиджаза

Режим чтения

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الْإِسْفَرَائِينِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا الْمَرَّارُ بْنُ حَمُّويَهْ الْهَمَذَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْكِنَانِيُّ ، قَالَ مُوسَى وَهُوَ أَبُو غَسَّانَ الْكِنَانِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :

لَمَّا فُدِعْتُ بِخَيْبَرَ قَامَ عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - خَطِيبًا فِي النَّاسِ فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَامَلَ يَهُودَ خَيْبَرَ عَلَى أَمْوَالِهَا وَقَالَ : نُقِرُّكُمْ مَا أَقَرَّكُمُ اللهُ وَإِنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ خَرَجَ إِلَى مَالِهِ هُنَاكَ فَعُدِيَ عَلَيْهِ فِي اللَّيْلِ فَفُدِعَتْ يَدَاهُ ، وَلَيْسَ لَنَا عَدُوٌّ هُنَاكَ غَيْرَهُمْ وَهُمْ تُهْمَتُنَا ، وَقَدْ رَأَيْتُ إِجْلَاءَهُمْ ، فَلَمَّا أَجْمَعَ عَلَى ذَلِكَ أَتَاهُ أَحَدُ بَنِي أَبِي الْحُقَيْقِ فَقَالَ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ تُخْرِجُنَا وَقَدْ أَقَرَّنَا مُحَمَّدٌ وَعَامَلَنَا عَلَى الْأَمْوَالِ وَشَرَطَ ذَلِكَ لَنَا ؟ فَقَالَ عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَظَنَنْتَ أَنِّي نَسِيتُ قَوْلَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " كَيْفَ بِكَ إِذَا أُخْرِجْتَ مِنْ خَيْبَرَ تَعْدُو بِكَ قَلُوصُكَ لَيْلَةً بَعْدَ لَيْلَةٍ ؟ " فَأَجْلَاهُمْ وَأَعْطَاهُمْ قِيمَةَ مَا لَهُمْ مِنَ الثَّمَرِ مَالًا وَإِبِلًا وَعُرُوضًا مِنْ أَقْتَابٍ وَحِبَالٍ وَغَيْرِ ذَلِكَ

Сообщил нам Абу Абд Аллаха Хафиз, передал нам Абу Мухаммад аль-Хасан бин Мухаммад бин Исхак аль-Исфараини, передал нам Муса бин Харун, передал нам аль-Мәррар бин Хаммувайх аль-Хамадани, передал нам Мухаммад бин Яхья аль-Кинани — Муса сказал: он же Абу Гассан аль-Кинани, — от Малика, от Нафи, от Ибн Умара (да будет доволен ими Аллах), который сказал: Когда меня поразили в Хайбаре, Умар (да будет доволен им Аллах) встал с речью перед людьми и сказал: «Поистине, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) заключил договор с иудеями Хайбара относительно их имущества и сказал: „Мы оставляем вас до тех пор, пока Аллах вас не оставит“. И поистине, Абдаллах бин Умар отправился к своему имуществу там, и на него было совершено ночное нападение, в результате которого ему повредили руки, а нет у нас там врага, кроме них, и они вызывают у нас подозрения, и я решил изгнать их». И когда он утвердился в этом решении, к нему пришел один из сыновей Абу аль-Хукайка и сказал: «О повелитель правоверных, ты изгоняешь нас, хотя Мухаммад оставил нас и заключил с нами договор относительно имущества, и поставил нам это условие?» Умар (да будет доволен им Аллах) сказал: «Неужели ты думаешь, что я забыл слова Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует): „Как ты поступишь, когда тебя изгонят из Хайбара, и твоя верблюдица будет уносить тебя ночь за ночью?“» И он изгнал их, отдав им стоимость того, что было у них из плодов, в виде имущества, верблюдов и утвари, такой как седла, веревки и прочее.

Граф иснадов
80 хадисов · 91 цепей
Все передачи · 80 →

Передатчики в иснаде