Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 18686مرفوع
Глава о превознесении религии Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, над всеми религиями
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَخْبَرَنِي مُوسَى هُوَ ابْنُ الْعَبَّاسِ الْجُوَيْنِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الذُّهْلِيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Сообщил нам Абу Амр аль-Адиб, передал нам Абу Бакр аль-Исмаили, сообщил мне Муса, он же ибн аль-Аббас аль-Джувайни, передал нам Мухаммад бин Яхья аз-Зухли, передал нам Якуб бин Ибрахим, передал нам мой отец от Салиха, от Ибн Шихаба, что Саид бин аль-Мусайяб слышал, как Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, говорил: «Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: "Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, непременно настанет время, когда среди вас сын Марьям снизойдет справедливым судьей: он сокрушит крест, убьет свинью, отменит джизью, и имущество хлынет рекой так, что никто не станет его принимать, и (дойдет до того, что) один земной поклон станет лучше мирского блага и всего, что в нем есть"». Затем Абу Хурайра говорил: (Дополнительный текст) «Читайте, если хотите: «И нет никого среди людей Писания, кто непременно не уверовал бы в него до его смерти, а в День воскресения он будет свидетелем против них»».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах ар-Разжахиум. 427 г.х.
- Абу Бакр аль-Исма‘илиум. 371 г.х.
- Муса ибн аль-‘Аббас аль-Джувайниум. 323 г.х.
- Мухаммад ибн Яхья аз-Зухлиум. 258 г.х.Надёжный, хафиз, выдающийся (сика хафиз джалиль)
- Якуб ибн Ибрахим ибн Саад ибн Ибрахим ибн Абдуррахман ибн Ауфум. 208 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль).
- Ибрахим ибн Са‘д Абу Исхак аз-Зухриум. 185 г.х.Надёжный, довод (сика, худжа), о нём говорили, но без порочащих оснований
- Салих ибн Кайсан ад-Дусиум. 140 г.х.Надёжный прочный (сика сабат), правовед (факих)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105 г.х.Один из авторитетных и прочно утверждавших хадисы крупных правоведов (ахад аль-‘уляма аль-асбат аль-фукаха аль-кибар)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников