Все передачи хадиса
قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : الطُّهُورُ شَطْرُ الْإِيمَانِ . وَجَعَلَ بَدَلَ " اللهُ أَكْبَرُ " . " الْحَمْدُ لِلهِ " . وَجَعَلَ مَكَانَ " الصَّوْمُ جُنَّةٌ " . " الصَّلَاةُ نُورٌ " . الطُّهُورُ شَطْرُ الْإِيمَانِ وَالْحَمْدُ لِلهِ تَمْلَأُ الْمِيزَانَ وَسُبْحَانَ اللهِ والْحَمْدُ لِلهِ تَمْلَأُ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ والصَّلَاةُ نُورٌ وَالصَّبْرُ ضِيَاءٌ وَالصَّدَقَةُ بُرْهَانٌ وَالْقُرْآنُ حُجَّةٌ لَكَ أَوْ عَلَيْكَ كُلُّ النَّاسِ يَغْدُو فَبَائِعٌ نَفْسَهُ فَمُعْتِقُهَا أَوْ مُوبِقُهَا أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ حَبَّانَ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ يَزِيدَ الْعَطَّارِ ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ سَلَّامٍ ، عَنْ جَدِّهِمَمْطُورٍ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّ .
Открыть граф →Сахих Муслим1 передача
Джами ат-Тирмизи1 передача
Сунан ан-Насаи1 передача
Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 22902Абу Малик аль-Аш‘ари2 цепиالطُّهُورُ شَطْرُ الْإِيمَانِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ تَمْلَأُ الْمِيزَانَ - قَالَ عَفَّانُ : وَسُبْحَانَ اللهِ ، وَاللهُ أَكْبَرُ - وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ يَمْلَآنِ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ - قَالَ عَفَّا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Омовение — половина веры; „Аль-хамду ли-Ллях“ (Хвала Аллаху) наполняет Весы“», — сказал ‘Аффан: — «...а „Субхана-Ллях“ (Пречист Аллах) и „Аллаху акбар“ (Аллах Велик)» — или: — «„Ля иляха илля-Ллах“ (Нет бога, кроме Аллаха) и „Аллаху акбар“ наполняют то, что между небом“», — сказал ‘Аффан: — «...между небесами и землей. Молитва — свет, милостыня — доказательство, терпение — сияние, а Коран — довод либо за тебя, либо против тебя. Каждый человек отправляется утром на рынок и продает свою душу: либо губит ее, либо освобождает“».
- Хадис 22908Абу Малик аль-Аш‘ариالطُّهُورُ شَطْرُ الْإِيمَانِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ تَمْلَأُ الْمِيزَانَ ، وَسُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَاللهُ أَكْبَرُ تَمْلَأُ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ ، وَالصَّلَاةُ نُورٌ ، وَالصَّدَقَةُ بُرْهَانٌ
«Омовение — половина веры, а „Аль-хамду ли-Ллях“ наполняет Весы; „Субхана-Ллях, ва-ль-хамду ли-Ллях, ва-Ллаху акбар“ наполняют пространство между небом и землей; молитва — свет, милостыня — доказательство, терпение — сияние, а Коран — довод за тебя или против тебя. Каждый человек отправляется утром [на дела] и продает свою душу: либо освобождая ее, либо губя».
Муснад ад-Дарими1 передача
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 3422Абу Малик аль-Аш‘ари2 цепиالطُّهُورُ نِصْفُ الْإِيمَانِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ يَمْلَأُ الْمِيزَانَ ، وَسُبْحَانَ اللهِ وَاللهُ أَكْبَرُ يَمْلَأُ مَا بَيْنَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ، وَالصَّلَاةُ نُورٌ ، وَالصَّدَقَةُ بُرْهَانٌ ، وَالصَّبْرُ ضِيَا
«Очищение — половина веры, слова „Аль-хамду ли-Ллях“ (Хвала Аллаху) наполняют весы, слова „Субхана-Ллахи ва-Ллаху акбар“ (Слава Аллаху, и Аллах Велик) наполняют то, что между небесами и землей, молитва — свет, милостыня — доказательство, терпение — сияние, а Коран — довод за тебя или против тебя. И каждый человек отправляется с утра и либо выкупает свою душу и освобождает ее, либо губит ее». Формулировка принадлежит хадису Мусы бุน Исма‘ила, а Муслим сказал в своем хадисе: «Слова „Ля иляха илля-Ллах ва-Ллаху акбар
- Хадис 3423Абу Малик аль-Аш‘ариالطُّهُورُ شَطْرُ الْإِيمَانِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ يَمْلَأُ الْمِيزَانَ ، وَسُبْحَانَ اللهِ وَاللهُ أَكْبَرُ يَمْلَأُ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ ، وَالصَّلَاةُ نُورٌ ، وَالصَّدَقَةُ بُرْهَانٌ ، وَالصَّبْرُ ضِيَاءٌ
«Омовение — половина веры, слова „Аль-хамду ли-Ллях“ (Хвала Аллаху) наполняют Весы, слова „Субхана-Ллах ва-Ллаху акбар“ (Пречист Аллах, и Аллах Велик) наполняют то, что между небесами и землей, молитва — свет, милостыня — доказательство, а терпение — сияние».
Мусаннаф Ибн Аби Шейба2 передачи
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 185Абу Малик аль-Аш‘ариالطُّهُورُ شَطْرُ الْإِيمَانِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ تَمْلَأُ الْمِيزَانَ ، وَسُبْحَانَ اللهِ وَاللهُ أَكْبَرُ تَمْلَأُ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ ، وَالصَّوْمُ جُنَّةٌ ، وَالصَّبْرُ ضِيَاءٌ ، وَالصَّدَقَةُ بُرْهَانٌ
(Сообщил нам) Абу аль-Хусайн Мухаммад бин аль-Хусайн бин Мухаммад бин аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, передал нам Абу Сахль Ахмад бин Мухаммад бин Зияд аль-Каттан, передал нам Исхак бин аль-Хусайн аль-Харби, передал нам Аффан, передал нам Абан, передал нам Яхья бин Аби Касир, от Зайда бин Саляма, от его деда Мамтура, от Абу Малика аль-Аш‘ари, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бывало, говорил: «Очищение — это половина веры, а слова „Аль-хамду ли-Ллях“ (Хвала Аллаху) заполняют Весы; слова „Субхана-Ллях“ и „Аллаху акбар“ (Пречист Аллах, и Аллах Велик) заполняют то, что между небесами и землей; пост — это щит, терпение — это сияние, милостыня — это доказательство, а Коран — довод за тебя или против тебя. Каждый человек отправляется утром на рынок и продает свою душу: либо освобождает ее, либо губит».
- Хадис 186эта передачаАбу Малик аль-Аш‘ариقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : الطُّهُورُ شَطْرُ الْإِيمَانِ . وَجَعَلَ بَدَلَ " اللهُ أَكْبَرُ " . " الْحَمْدُ لِلهِ " . وَجَعَلَ مَكَانَ " الصَّوْمُ جُنَّةٌ " . " الصَّلَاةُ نُورٌ " . الطُّهُ
186 — (Сообщил нам его) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Амр бин Аби Джафар, передал нам Абдуллах бин Мухаммад, передал нам Исхак бин Мансур (и далее) упомянул его со своим иснадом и сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Очищение — это половина веры». И он подставил вместо «Аллаху акбар» слова: «Аль-хамду ли-Ллях». И поставил вместо «Пост — это щит» слова: «Молитва — это свет». Очищение — половина веры, а «Аль-хамду ли-Ллях» заполняет Весы, а «Субхана-Ллях» и «Аль-хамду ли-Ллях» заполняют то, что между небом и землей, а молитва — это свет, и терпение — это сияние, милостыня — это доказательство, а Коран — довод за тебя или против тебя. Каждый человек отправляется утром на рынок и продает свою душу: либо освобождает ее, либо губит. (Сообщил нам его) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Амр бин Аби Джафар, передал нам Абдуллах бин Мухаммад, п
Ас-Сунан аль-Кубра3 передачи
- Хадис 2230Абу Малик аль-Аш‘ариإِسْبَاغُ الْوُضُوءِ شَطْرُ الْإِيمَانِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ تَمْلَأُ الْمِيزَانَ ، وَالتَّسْبِيحُ وَالتَّكْبِيرُ يَمْلَأُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ، وَالصَّلَاةُ نُورٌ ، وَالزَّكَاةُ بُرْهَانٌ ، وَالصَّبْرُ ضِيَاءٌ ، وَ
«Тщательное совершение омовения — половина веры, слова „Аль-хамду ли-Ллях“ (Хвала Аллаху) наполняют Весы, слова „Субхана-Ллах“ и „Аллаху акбар“ наполняют небеса и землю, молитва — свет, закят — доказательство, терпение — сияние, а Коран — довод за тебя или против тебя».
- Хадис 9946Абу Малик аль-Аш‘ариالْحَمْدُ لِلهِ تَمْلَأُ الْمِيزَانَ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ تَمْلَأُ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ
«“Хвала Аллаху” наполняет весы, а “Нет божества, кроме Аллаха” и “Аллах Велик” наполняют то, что между небом и землёй».
- Хадис 9947Абу Малик аль-Аш‘ариالْحَمْدُ لِلهِ تَمْلَأُ الْمِيزَانَ ، وَالتَّسْبِيحُ وَالتَّكْبِيرُ تَمْلَأُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ
«“Хвала Аллаху” наполняет весы, а тасбих и такбир наполняют небеса и землю».