مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 18532مرفوع

Глава о порицании желания встречи с врагом и о том, что следует делать и говорить при встрече

Режим чтения

( أَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي قُمَاشٍ - يَعْنِي مُحَمَّدَ بْنَ عِيسَى ، أَنْبَأَ سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ( ح ) قَالَ : وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، وَابْنُ عَائِشَةَ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ كِلَاهُمَا ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ صُهَيْبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :

كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُحَرِّكُ شَفَتَيْهِ بِشَيْءٍ لَا يُفْهَمُ فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّكَ تُحَرِّكُ شَفَتَيْكَ بِشَيْءٍ لَا يُفْهَمُ ، فَقَالَ : إِنَّ نَبِيًّا مِنَ الْأَنْبِيَاءِ أَعْجَبَهُ كَثْرَةُ قَوْمِهِ ، فَقَالَ : مَنْ يَفِي لِهَؤُلَاءِ ، أَوْ مَنْ يَقُومُ لِهَؤُلَاءِ ، قَالَ : فَقِيلَ لَهُ : خَيِّرْ أَصْحَابَكَ بَيْنَ أَنْ نُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا فَيَسْتَبِيحَ بَيْضَتَهُمْ ، أَوِ الْجُوعَ ، أَوِ الْمَوْتَ . فَخَيَّرَهُمْ فَاخْتَارُوا الْمَوْتَ . قَالَ : فَمَاتَ مِنْهُمْ فِي ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ سَبْعُونَ أَلْفًا " . قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " وَأَنَا أَقُولُ : اللَّهُمَّ بِكَ أُقَاتِلُ ، وَبِكَ أُحَاوِلُ ، وَبِكَ أُصَاوِلُ ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِكَ

(Сообщил нам) ‘Али б. Ахмад б. ‘Абдан, сообщил нам Ахмад б. ‘Убейд ас-Саффар, передал нам Ибн Абу Кумаш, то есть Мухаммад б. ‘Иса, сообщил нам Са‘ид б. Сулейман от Сулеймана б. аль-Мугира (ч) и сказал: И передал нам Мухаммад, передал нам Сулейман б. Харрб и Ибн ‘Аиша от Хаммада б. Саламы, оба они от Сабита аль-Бунани, от ‘Абдуррахмана б. Абу Лейлы, от Сухайба (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) шевелил губами, произнося что-то непонятное. Мы спросили: «О Посланник Аллаха, поистине, ты шевелишь губами, произнося то, чего мы не понимаем». Он ответил: «Поистине, один из пророков восхитился многочисленностью своего народа и сказал: „Кто сможет противостоять этим?“ или „Кто выстоит ради этих?“» Он сказал: «И было сказано ему: „Выбери для своего народа одно из трёх: либо Мы нашлем на них врага, который истребит их полностью, либо голод, либо смерть“. Он предоставил им выбор, и они выбрали смерть». Он сказал: «И за три дня из них умерло семьдесят тысяч». И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «А я говорю: „О Аллах, посредством Тебя я сражаюсь, посредством Тебя я стремлюсь к победе, посредством Тебя я нападаю, и нет мощи и силы ни у кого, кроме Тебя!“»

Граф иснадов
1 хадисов · 3 цепей

Передатчики в иснаде