Хадис 18522مرفوع

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو بَكْرٍ الْقَاضِي قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، ثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ قَالَ : سَمِعْتُ ثَابِتًا الْبُنَانِيَّ يُحَدِّثُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :

Сообщили нам Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Бакр аль-Кади, которые сказали: передал нам Абуль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Абу Бакр Мухаммад бин Исхак ас-Сагани, передал нам Махмуд бин Гайлян, передал нам Абдурраззак, сообщил нам Ма‘мар, который сказал: «Я слышал, как Сабит аль-Бунани рассказывал со слов Анаса бин Малика, да будет доволен им Аллах, который сказал: „Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, одержал победу при Хайбаре, Хаджжадж бин Илят сказал: „О Посланник Аллаха, поистине, у меня в Мекке есть имущество и семья, и я хочу поехать к ним. Буду ли я свободен от обязательств, если скажу о тебе что-нибудь неблагоприятное?“ И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил ему говорить все, что он пожелает“. [Анас] сказал: „Прибыв в Мекку, он подошел к своей жене и сказал: „Собери для меня все, что у тебя есть из ценностей, ибо я хочу купить кое-что из трофеев Мухаммада и его сподвижников — ведь они разгромлены, а их имущество захвачено!““ [Анас] сказал: „Эта весть быстро распространилась по Мекке, мусульмане притихли и пали духом, а многобожники открыто выражали радость и ликование. Весть дошла и до Аббаса бин Абдуль-Мутталиба, и от потрясения у него ослабли ноги, так что он не мог подняться“». Ма‘мар сказал: «Сообщил мне Усман аль-Джазари, от Миксама, который сказал: „Тогда Аббас взял своего сына по имени Кусам, лег навзничь, положил его себе на грудь и стал повторять: «Живи, Кусам, похожий на обладателя высокого носа, пророк обладателя милостей, как бы ни утверждали те, кто утверждает!»“» Ма‘мар сказал: «Сабит передал, что Анас сказал в своем хадисе: „Затем Аббас бин Абдуль-Мутталиб отправил своего слугу к Хаджжаджу бин Иляту [со словами]: «Горе тебе, с чем ты явился и что ты говоришь? То, что обещал Аллах, лучше того, с чем ты явился!»“ [Анас] сказал: «Тогда Хаджжадж бин Илят ответил его слуге: „Передай Абу аль-Фадлю приветствие и скажи ему, чтобы он уединился со мной в каком-нибудь из своих домов, чтобы я мог прийти к нему, ибо весть на самом деле такова, что обрадует его“». И пришел его слуга, а когда дошел до дверей дома, воскликнул: «Радуйся, о Абу аль-Фадль!» [Анас] сказал: «Аббас вскочил от радости так, что поцеловал его между глаз, а тот рассказал ему о словах Хаджжаджа, и Аббас даровал ему свободу. Затем к нему пришел Хаджжадж и сообщил ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, захватил Хайбар, забрал в качестве трофеев их имущество, доли Аллаха были распределены среди них, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, избрал для себя Сафийю бинт Хуяй, оставив ее при себе, и предоставил ей выбор: либо он дарует ей свободу и она станет его женой, либо она вернется к своим близким, и она выбрала то, чтобы он даровал ей свободу и она стала его женой. «Но я, — сказал Хаджжадж, — прибыл ради имущества, которое было у меня здесь, желая собрать его и увезти. Я попросил разрешения у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он разрешил мне говорить то, что я пожелаю. Скрывай же это от людей в течение трех дней, а затем рассказывай все, что пожелаешь»». [Анас] сказал: «Тогда его жена собрала все украшения и имущество, что у нее были, и отдала ему, после чего он продолжил свой путь. По прошествии трех дней Аббас пришел к жене Хаджжаджа и спросил: „Что делает твой муж?“ Она ответила ему, что он уехал тогда-то и тогда-то, и сказала: „Не печалься, о Абу аль-Фадль, нам было очень тяжко из-за того, что до тебя дошло“. Он сказал: „Да уж, да не опечалит меня Аллах! Слава Аллаху, не произошло ничего, кроме того, что нам любо: Аллах даровал победу Своему Посланнику, да благословит его Аллах и приветствует, в Хайбаре, там были распределены доли Аллаха, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, избрал Сафийю для себя. Если у тебя есть нужда в твоем муже, то отправляйся к нему“. Она сказала: „Клянусь Аллахом, полагаю, что ты говоришь правду“. Он ответил: „Поистине, я говорю правду, и дело обстоит именно так, как я тебе сообщил“». [Анас] сказал: «Затем он пошел и явился в собрание курайшитов, которые, когда он проходил мимо них, говорили: „Пусть тебя не постигает ничего, кроме хорошего, о Абу аль-Фадль!“ Тот отвечал: „Меня и не постигло ничего, кроме хорошего, хвала Аллаху! Хаджжадж бин Илят сообщил мне, что Аллах даровал Своему Посланнику, да благословит его Аллах и приветствует, победу при Хайбаре, там были распределены доли Аллаха, и он избрал для себя Сафийю. А меня он попросил скрывать это в течение трех дней, и прибыл он лишь для того, чтобы забрать свое имущество и все, что у него здесь было, а затем уйти“». [Анас] сказал: «И тогда Аллах вернул многобожникам то уныние, в котором находились мусульмане». [Анас] сказал: «И вышли мусульмане — те, что сидели по своим домам в унынии, — пока не пришли к Аббасу, да будет доволен им Аллах, и он рассказал им об этом. Мусульмане обрадовались, и Аллах избавил их от гнева и печали».