Хадис 18287مرفوع

أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ ، حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ ، عَنْ أَبِي يَزِيدَ غَيْلَانَ مَوْلَى كِنَانَةَ ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ الْحَبَشِيِّ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : ثَنَا عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ وَعِنْدَهُ أَبُو الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا :

Сообщил нам Абу аль-Хусейн бин аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, сообщил нам Абд Аллах бин Джа‘фар, передал нам Я‘куб бин Суфьян, передал нам Мухаммад бин Вахб, передал нам Мухаммад бин Саляма, от Абу ‘Абд Эр-Рахима, рассказал мне Мансур, от Абу Язида Гайлана, вольноотпущенника Кинаны, от Абу Саляма аль-Хабаши, от Микдада бин Ма‘дикариба, от Хариса бин Му‘авии, который сказал: передал нам ‘Убада бин ас-Самит, а у него находился Абу ад-Дарда, да будет доволен ими обоими Аллах: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву, обратившись лицом к верблюду из военной добычи. Когда он закончил молитву, он взял между двумя пальцами клеща из его шерсти и сказал: «Поистине, это — из вашей добычи, и нет в ней ничего [для меня], кроме одной пятой части, а пятая часть возвращается вам. Так возвращайте же нитку, иголку и то, что меньше этого, и то, что больше, ибо присвоение военного имущества — это позор для его хозяев в этом мире и в Иной жизни. Сражайтесь ради Аллаха с людьми — как с близкими из них, так и с далёкими, и пусть не испугает вас ради Аллаха порицание порицающего. И исполняйте предписанные Аллахом наказания (худуд) в путешествии и дома. И держитесь джихада, ибо он — великие врата из врат Рая, посредством которых Аллах спасает от забот и печали».