مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 18286مرفوع

Глава об исполнении установленных наказаний на земле войны

Режим чтения

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ ، أَظُنُّهُ عَنِ الْوَاقِدِيِّ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ

فِي قِصَّةِ خَيْبَرَ وَمَا أُخْرِجَ مِنْ حِصْنِ الصَّعْبِ بْنِ مُعَاذٍ ، قَالَ : وَزِقَاقُ خَمْرٍ فَأُهَرِيقَتْ ، وَعَمَدَ يَوْمَئِذٍ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَشَرِبَ مِنْ ذَلِكَ الْخَمْرِ ، فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَكَرِهَ حِينَ رُفِعَ إِلَيْهِ فَخَفَقَهُ بِنَعْلِهِ ، وَأَمَرَ مَنْ حَضَرَهُ فَخَفَقُوهُ بِنِعَالِهِمْ ، وَكَانَ يُقَالُ لَهُ : عَبْدُ اللهِ الْحِمَارُ ، وَكَانَ رَجُلًا لَا يَصْبِرُ عَنِ الشَّرَابِ ، فَضَرَبَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِرَارًا ، فَقَالَ عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : اللَّهُمَّ الْعَنْهُ ؛ مَا أَكْثَرَ مَا يُضْرَبُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَا تَفْعَلْ يَا عُمَرُ ؛ فَإِنَّهُ يُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ

Сообщил нам Абу Абд Аллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Абд Аллах аль-Асбахани, сообщил нам Хасан бин аль-Джахм, передал нам Хусейн бин аль-Фарадж (полагаю, что от аль-Вакиди), рассказал мне ‘Абд ‘Амид бин Джа‘фар, от своего отца, от своего деда — в истории о Хайбаре и о том, что было извлечено из крепости ас-Са‘б бин Му‘аза, — который сказал: И были мехи с вином, и они были пролиты. И в тот день один человек из числа мусульман решил выпить этого вина, и об этом было доложено Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Ему это было неприятно, когда до него дошла эта весть, и он ударил его своей сандалией, а также приказал присутствовавшим ударить его своими сандалиями. Его называли ‘Абд Аллах аль-Химар (Осел), и был он человеком, который не мог удержаться от вина. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бил его неоднократно, и ‘Умар, да будет доволен им Аллах, сказал: «О Аллах, прокляри его! Как же часто его бьют!» На это Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не поступай так, о ‘Умар, ибо он любит Аллаха и Его Посланника».

Передатчики в иснаде