Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 18272مرفوع
Глава о том, что вероломство в малом и великом запрещено
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو بَكْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي حَامِدٍ الْمُقْرِي ، وَأَبُو صَادِقٍ : مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْعَطَّارُ ، قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ الْمِصْرِيُّ ، أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ الدِّيلِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي الْغَيْثِ مَوْلَى ابْنِ مُطِيعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّهُ قَالَ :
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, а также Абу Бакр Ахмад ибн аль-Хасан аль-Кади, Абдуррахман ибн Абу Хамид аль-Мукри и Абу Садик Мухаммад ибн Ахмад аль-Аттар, которые сказали: передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдуль-Хакам аль-Мисри, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Малик ибн Анас, от Саура ибн Зайда ад-Дийли, от Салима Абу аль-Гайса, вольноотпущенника Ибн Мути‘, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), что он сказал: Мы вышли вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в Хайбар и не захватили в качестве военной добычи ни золота, ни серебра, а захватили лишь имущество и скарб. Затем мы направились в сторону Вади аль-Кура. С Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) был раб, которого ему подарил Рифа‘а ибн Бадр, человек из племени бани зубайб. И когда он снимал вьюк с седла Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), в него попала заблудшая стрела и убила его. Люди сказали ему: «Поздравляем его с Раем!» На это Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа! Поистине, плащ, который он утаил из военной добычи в день Хайбара до того, как она была распределена, горит на нем огнем». И тогда один человек принес Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) один или два ремешка для сандалий, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Ремешок из огня или два ремешка из огня».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Ахмад ибн Абу Али аль-Харашиум. 421 г.х.
- Абдуррахман ибн Абу Хамид аль-Мукри
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Шазан аль-Адибум. 415 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдуль-Хакамум. 268 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Сур ибн Зайд ад-Дуйлиум. 135 г.х.Надёжный (сика)
- Салим аль-Мадани, вольноотпущенник ибн Мути‘ум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников