Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 18226مرفوع
Глава о запрете убивать тех, кто не участвует в сражении: монахов, стариков и других
أَخْبَرَنَا ) عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، أَنْبَأَ أَبُو سَعِيدٍ ابْنُ الْأَعْرَابِيِّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ عُمَرَ مَوْلَى عَنْبَسَةَ الْقُرَشِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
Сообщил нам Абдуллах бин Юсуф, сообщил нам Абу Саид бин аль-А‘раби, передал нам аль-Хасан бин Мухаммад аз-За‘фарани, передал нам ‘Асым бин ‘Али, передал нам Кайс бин ар-Раби‘ от ‘Умара, вольноотпущенника ‘Анбасы аль-Кураши, от Зейда бин ‘Али, от его отца, от ‘Али бин Абу Талиба, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда отправлял войско мусульман против многобожников, говорил: „Выступайте с именем Аллаха...“» — и упомянул хадис полностью, и в нем говорится: «И не убивайте малолетнего ребенка, и женщину, и дряхлого старика; не затапливайте источников воды; не срубайте деревьев, кроме тех, которые загораживают вам путь к сражению или отделяют вас от многобожников; не надругайтесь над людьми и над скотом; не вероломьте и не присваивайте добычу незаконно».
Передатчики в иснаде
- аль-Асбахани Абдуллах ибн Юсуф аль-Ардистаниум. 409 г.х.
- Абу Саид Ибн аль-Арабиум. 341 г.х.
- Аль-Хасан ибн Мухаммад аз-За‘фараниум. 260 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Асым ибн ‘Али аль-Васитиум. 221 г.х.Правдивый (садук), возможно, ошибался
- Кайс ибн ар-Раби‘ аль-Асадиум. 168 г.х.Правдивый (садук), изменился в старости, и его сын вставил в его книги то, что не является его хадисами, а он передавал их
- Умар, вольноотпущенник Анбасы
- Заид ибн Али ибн аль-Хусейнум. 126 г.х.Надёжный (сика)
- Али ибн аль-Хусайн Зайн аль-Абидинум. 100 г.х.Надёжный, прочный, много поклонявшийся, факих, превосходный, знаменитый (сика сабт ‘абид, факих фадыль машхур)
- Али ибн Абу Талибум. 40 г.х.Один из десяти обрадованных раем