Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 18062مرفوع
Глава о распределении военной добычи на территории войны
( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ وَحَسَّانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَا : ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ
Сообщил нам это Абу-ль-Хусайн б. аль-Фадль аль-Қаттан в Багдаде, сообщил нам Абдуллах б. Джа‘фар, передал нам Я‘куб б. Суфьян, передали нам Амр б. Халид и Хассан б. Абдуллах, которые сказали: передал нам б. Лахи‘а от Абу-ль-Асвада от ‘Урвы б. аз-Зубайра в перечислении тех, кто присутствовал при Бадре и кто не присутствовал при нем, кому Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выделил его долю (участие в награде): А те, кто не присутствовал на нем, но кому Посланник Аллаха выделил долю: (Усман б. ‘Аффан б. Абу-ль-‘Ас б. Умайя б. ‘Абд Шамс), оставшийся в Медине из-за своей жены Рукаййи — дочери Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, которая была больна. Посланник Аллаха выделил ему его долю, и он спросил: «И мне награда, о Посланник Аллаха?» Тот ответил: «И твоя награда». (И Тальха б. ‘Убайдуллах б. Усман б. Амр б. Ка‘б б. Са‘д б. Тейм б. Мурра), который, как сообщается, находился в Шаме, затем прибыл и поговорил с Посланником Аллаха, и тот выделил ему его долю. Он спросил: «И мне награда, о Посланник Аллаха?» Тот ответил: «И твоя награда». (И Са‘ид б. Зайд б. ‘Амр б. Нуфайль), прибывший из Шама после того, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вернулся в Медину, и Пророк выделил ему его долю. Он спросил: «И мне награда, о Посланник Аллаха?» Тот ответил: «И твоя награда». Эти трое — из числа мухаджиров. (А из числа ансаров: Абу Лубаба), который, как утверждают, вышел с Посланником Аллаха к Бадру, но он назначил его наместником в Медине и выделил ему долю наравне с участниками Бадра; (и аль-Харис б. Хатиб), которого Пророк, как утверждают, вернул в Медину, но выделил ему его долю; и вышел (‘Асым б. ‘Удайй), но Пророк вернул его и выделил ему долю наравне с участниками Бадра; (и Хавват б. Джубайр б. ан-Ну‘ман), которому Посланник Аллаха выделил долю наравне с участниками Бадра; (и аль-Харис б. ас-Симма), который сломал ногу в Ар-Роха, и Пророк выделил ему долю.
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Мухаммад аль-Азракум. 415 г.х.
- Абдуллах ибн Джафар ибн Дарастувайх аль-Фарисиум. 347 г.х.
- аль-Фасавиум. 281 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Амр ибн Халид ибн Фаррухум. 230 г.х.Надёжный (сика)
- Хассан ибн Абдуллах ибн Сахль аль-Киндиум. 222 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук юхти‘)
- Абдуллах ибн Лахи‘аум. 175 г.х.Правдивый (садук), путался (халата) после того, как сгорели его книги, а передача от него Ибн аль-Мубарака и Ибн Вахба более верна, чем от других.
- Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Науфальум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)