Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 17754مرفوع
Глава об ответственности (гарама) за домашних животных
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ السُّوسِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ ، ثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حَرَامِ بْنِ مُحَيِّصَةَ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ :
Сообщил нам Абу Абд Аллаха Исхак ибн Мухаммад ибн Юсуф ас-Суси, передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Мухаммад ибн Ауф, передал нам Абу аль-Мугира, передал нам аль-Аузаи, от аз-Зухри, от Харама ибн Мухаййисы аль-Ансари, что он сообщил ему: у аль-Бара ибн Азиба была норовистая верблюдица, которая забралась в сад и нанесла там ущерб. Об этом было доложено Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и он постановил, что охрана садов днем возлагается на их хозяев, а охрана скота ночью возлагается на его хозяев, и что на владельцах скота лежит возмещение ущерба, который их скот причинил ночью.
Передатчики в иснаде
- Исхак ибн Мухаммад ибн Юсуф ас-Сусиум. 416 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Мухаммад ибн Ауф ибн Суфьянум. 273 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Абдуль-Куддус ибн аль-Хаджаджум. 212 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Амр аль-Ауза‘иум. 157 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Харам ибн Са‘д ибн Мухайхиса аль-Харисиум. 113 г.х.Надёжный (сика)