Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 17696مرفوع
Глава о заступничестве в наказаниях (хадд)
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ دَاوُدَ الْعَلَوِيُّ رَحِمَهُ اللهُ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ ابْنِ الشَّرْقِيِّ ، ثَنَا أَبُو حَاتِمٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ الْحَنْظَلِيُّ ، ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ الْمُؤَذِّنُ ، ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ حَدَّثَهُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِأَصْحَابِهِ وَهُمْ جُلُوسٌ :
Сообщил нам Абу аль-Хасан Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Давуд аль-Алави, да помилует его Аллах, сообщил нам Абу Мухаммад Абдуллах ибн Мухаммад ибн аль-Хасан ибн аш-Шарки, передал нам Абу Хатим Мухаммад ибн Идрис аль-Ханзали, передал нам Сафван ибн Салих аль-Муаззин, передал нам Марван ибн Мухаммад, передал нам Саид ибн Башир, от Матара аль-Варрака, передавшего ему, от Нафи, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал своим сподвижникам, когда они сидели: «Что с вами, почему вы не говорите? Кто скажет: „Субхана-Ллахи ва би-хамдихи“, тому Всемогущий и Великий Аллах запишет десять благодеяний; а кто скажет это десять раз, тому Аллах запишет сто благодеяний; а кто скажет это сто раз, тому Аллах запишет тысячу благодеяний, а кто добавит — тому добавит Аллах. А кто просит о прощении — тому простит Аллах. А чье заступничество преграждает путь к какому-либо из наказаний Аллаха, тот противится Аллаху в Его решении. А кто обвинит невиновного, того Аллах поместит в глину гниения (или грязь обитателей Ада), пока он не найдет выхода из того, что сказал. А кто отрекается от своего ребенка, позоря его этим в земной жизни, того Аллах опозорит на глазах у всех творений в День воскресения».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Дауд ан-Найсабуриум. 401 г.х.
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн аш-Шарки ан-Найсабуриум. 328 г.х.
- Абу Хатим ар-Разиум. 279 г.х.Один из хафизов (ахад аль-хуффаз)
- Сафван ибн Салих ад-Димашкиум. 239 г.х.Надёжный. Занимался сокрытием дефектов иснада путем приравнивания цепочки (тадлис ат-тасвийя), как сказал Абу Зур‘а ад-Димашки
- Марван ибн Мухаммад ат-Татариум. 210 г.х.Надёжный (сика)
- Са‘ид ибн Башир аль-Аздиум. 170 г.х.Слабый (да‘иф)
- Мутар ибн Тахман аль-Варракум. 125 г.х.Правдивый (садук), много ошибающийся, его хадисы от ‘Аты — слабые
- Нафи, вольноотпущенник ибн Умараум. 120 г.х.Надёжный, прочный, знающий факих, знаменитый (сика сабт факих машхур)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)