Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 1723مرفوع
Глава о количестве ракятов пяти обязательных молитв
( أَنْبَأَ ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا الْأَسْفَاطِيُّ يَعْنِي الْعَبَّاسَ بْنَ الْفَضْلِ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ :
(Передал нам) ‘Али бин Ахьмад бин ‘Абдан, сообщил нам Ахьмад бин ‘Убейд ас-Саффар, передал нам аль-Асфати, то есть аль-‘Аббас бин аль-Фадль, передал нам Исма‘иль бин Абу Увейс, передал нам Сулейман бин Биляль, от Яхьи бин Sa‘ида, от Абу Бакра бин Мухьаммада, от Абу Мас‘уда, который сказал: Пришел Джибриль, мир ему, к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Встань и молись». Это было при полуденном зное, когда солнце начало клониться к закату. И он встал и совершил полуденный намаз (зухр) в четыре ракаата. Затем он пришел к нему, когда его тень стала равной ему, и сказал: «Встань и молись». И он совершил послеполуденный намаз (‘аср) в четыре ракаата. Затем он пришел к нему, когда солнце закатилось, и сказал: «Встань и молись». И он совершил вечерний намаз (магриб) в три ракаата. Затем он пришел к нему, когда исчезла вечерняя заря (аш-шафак), и сказал: «Встань и молись». И он совершил ночной намаз (‘иша) в четыре ракаата. Затем он пришел к нему, когда забрезжил рассвет, и сказал: «Встань и молись». И он совершил утренний намаз (субхь) в два ракаата. Затем он пришел к нему на следующий день во время зухра, когда тень каждой вещи стала равной ей, и сказал: «Встань и молись». И он совершил зухр в четыре ракаата. Затем он пришел к нему, когда его тень стала в два раза больше него, и сказал: «Встань и молись». И он совершил ‘аср в четыре ракаата. Затем он пришел в то же время, что и вчера, когда закатилось солнце, и сказал: «Встань и молись». И он совершил магриб в три ракаата. Затем он пришел к нему после того, как исчезла заря и стемнело, и сказал: «Встань и молись». И он совершил ‘иша в четыре ракаата. Затем он пришел к нему, когда рассвет стал ясным, и сказал: «Встань и молись». И он совершил субхь в два ракаата, после чего сказал: «Между этими двумя — время для молитвы».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Ахмад ибн Абдан аш-Ширазиум. 415 г.х.
- Ахмад ибн Убайд ибн Исмаил ас-Саффарум. 350 г.х.
- аль-‘Аббас ибн аль-Фадль ибн Юнус аль-Асфатиум. 283 г.х.
- Исмаил ибн Абу Увайсум. 227 г.х.Правдивый (садук), ошибался в хадифах, передаваемых по памяти
- Сулейман ибн Биляль аль-Курайшиум. 177 г.х.Надёжный (сика)
- Яхья ибн Саид аль-Ансариум. 146 г.х.Надёжный, прочный в хадисе (сика сабт)
- Абу Бакр ибн Мухаммад аль-Хазраджиум. 120 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид)
- Абу Масуд аль-Бадриум. 42 г.х.Выдающийся сподвижник (сахаби джалиль)