Хадис 1719مرفوع

وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ يُوسُفَ الْأُمَوِيُّ مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُرَادِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ الْقُرَشِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، ثَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ

И сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, нас уведомил Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб бин Юсуф аль-Умави из оригинала своей книги, нас уведомил ар-Рабиъ бин Сулейман аль-Муради, нас уведомил Абдуллах бин Вахб аль-Кураши, нас уведомил Сулейман бин Биляль, нас уведомил Шарик бин Абдуллах бин Абу Намир, сказавший: «Я слышал, как Анас бин Малик рассказывал нам о ночи, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был перенесен из мечети Каабы», — и он упомянул хадис, в котором говорится: «И внушил Он ему Свое откровение о том, что пожелал из внушенного: пятьдесят молитв для его общины каждый день и каждую ночь. Затем он спустился, пока не добрался до Мусы, и тот задержал его, спросив: «О Мухаммад, что заповедал тебе твой Господь?» Тот ответил: «Он заповедал мне пятьдесят молитв для моей общины каждый день и каждую ночь». Муса сказал: «Твоя община не осилит этого, вернись же, чтобы Он облегчил для тебя и для них». И он посмотрел на Джибриля, мир ему, как бы советуясь с ним в этом, и тот подал ему знак: «Да, если хочешь». И Джибриль вознес его наверх, и он сказал: «О Господь, облегчи для нас, ибо моя община не осилит этого». И Он снял с него десять молитв. Затем он снова вернулся к Мусе, и тот задержал его, и Муса продолжал отправлять его обратно к его Господу, пока не осталось пять молитв. Затем он задержал его у пятой и сказал: «О Мухаммад, клянусь Аллахом, я испытывал сынов Исраиля с меньшим, чем эти пять, но они упустили и бросили это, а твоя община еще слабее телами, сердцами, зрениями и слухом. Вернись же, чтобы твой Господь облегчил для тебя». И он посмотрел на Джибриля, чтобы тот посоветовал ему так, чтобы Джибриль не счел это неприятным, и Джибриль вознес его наверх у пятой [молитвы], и он сказал: «О Господь, поистине, у моей общины слабые тела, сердца, слух и зрение, облегчи же для нас». И Он сказал: «Поистине, слово у Меня не меняется: предписание остается таким, каким оно было записано для вас в Мать Книги (Умм аль-Китаб). За каждое доброе дело тебе полагается десять подобных ему: они равны пятидесяти в Матери Книги, но для вас они составляют пять».