Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 17145موقوف
Глава о том, кто совершил прелюбодеяние с принужденной к тому женщиной
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنِ النَّزَّالِ بْنِ سَبْرَةَ قَالَ :
(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (передал нам) Абу аль-Аббас Мухаммад бин Я‘куб, (передал нам) аль-Хасан бин Мукрам, (передал нам) Язид бин Харун, (сообщил нам) Шу‘ба бин аль-Хаджжадж, от Абдульмалика бин Майсары, от ан-Наззаля бин Сабры, который сказал: «Когда мы были в Мекке, вокруг некой женщины собрались люди так, что чуть не убили ее, приговаривая: „Она совершила прелюбодеяние! Она совершила прелюбодеяние!“ И привели ее к Умару бин аль-Хаттабу, да будет доволен им Аллах, а она была беременна. И пришли с ней ее сородичи, и отозвались о ней с лучшей стороны. Умар сказал: „Расскажи мне о своем деле“. Она ответила: „О повелитель правоверных, я была женщиной, которая бодрствовала по ночам. Однажды ночью я помолилась, а затем легла спать, и проснулась, когда мужчина находился между моих ног, и он вверг в меня нечто подобное падающей звезде, а затем ушел“. Тогда Умар, да будет доволен им Аллах, сказал: „Если бы ее убил тот, что между двух гор“ — или же он сказал: „между двух каменных гряд“ (Абу Халид засомневался), — „то Аллах подверг бы их мучениям“. И он отпустил ее на все четыре стороны, и написал по всем областям: „Ни в коем случае не убивайте никого иначе как с моего разрешения“».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- аль-Хасан ибн Мукрам аль-Багдадиум. 274 г.х.
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Абдуль-Малик ибн Майсара аль-ХилялиНадёжный (сика)
- ан-Наззаль ибн Сабра аль-Хилялиум. 80 г.х.Надёжный (сика)