مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 16935مرفوع

Глава о том, посредством чего ислам защищает пролитие крови, будь то еретик (зиндак) или кто-то иной

Режим чтения

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبْدُوسٍ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى أَبِي الْيَمَانِ : أَنَّ شُعَيْبَ بْنَ أَبِي حَمْزَةَ حَدَّثَهُ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ : أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ :

شَهِدْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَيْبَرَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِرَجُلٍ مِمَّنْ يَدَّعِي الْإِسْلَامَ : " هَذَا مِنْ أَهْلِ النَّارِ " . فَلَمَّا حَضَرَ الْقِتَالُ قَاتَلَ الرَّجُلُ أَشَدَّ الْقِتَالِ حَتَّى كَثُرَتْ بِهِ الْجِرَاحُ فَأَثْبَتَتْهُ ، فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ الرَّجُلَ الَّذِي ذَكَرْتَ أَنَّهُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ ؟ قَدْ وَاللهِ قَاتَلَ فِي سَبِيلِ اللهِ أَشَدَّ الْقِتَالِ ، وَكَثُرَتْ بِهِ الْجِرَاحُ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " أَمَا إِنَّهُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ " . وَكَادَ بَعْضُ النَّاسِ يَرْتَابُ ، فَبَيْنَا هُوَ عَلَى ذَلِكَ وَجَدَ الرَّجُلُ أَلَمَ الْجِرَاحِ فَأَهْوَى بِيَدِهِ إِلَى كِنَانَتِهِ ، فَاسْتَخْرَجَ مِنْهَا سَهْمًا فَانْتَحَرَ بِهَا ، فَاشْتَدَّ رِجَالٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَدْ صَدَّقَ اللهُ حَدِيثَكَ قَدِ امْتُحِنَ فُلَانٌ فَقَتَلَ نَفْسَهُ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يَا بِلَالُ ، قُمْ فَأَذِّنْ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا مُؤْمِنٌ ، وَإِنَّ اللهَ يُؤَيِّدُ الدِّينَ بِالرَّجُلِ الْفَاجِرِ

(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Абдус, передал нам Усман ибн Саид, сказавший: я читал Абу аль-Яману: что Шу‘айб ибн Аби Хамза передал ему от аз-Зухри, от Са‘ида ибн аль-Мусайяба, что Абу Хурайра сказал: Мы участвовали вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в походе на Хайбар. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал о человеке, заявлявшем о своем исламе: «Этот — из числа обитателей Огня». Когда началось сражения, этот человек сражался яростнейшим образом, пока не получил множество тяжелых ран, которые приковали его к земле (лишили возможности двигаться). И тогда подошел один из сподвижников Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: «О Посланник Аллаха, помнишь того человека, про которого ты сказал, что он из обитателей Огня? Клянусь Аллахом, он сражался на пути Аллаха яростнейшим образом и получил много ран!» Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: «Поистине, он — из обитателей Огня». Люди едва не усомнились. И пока дело обстояло так, этот человек почувствовал боль от ран, протянул руку к своему колчану, извлек оттуда стрелу и покончил с собой. Мусульмане поспешили к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказали: «О Посланник Аллаха, Аллах подтвердил твои слова: такой-то подвергся испытанию и убил себя». Тогда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «О Биляль, встань и призови к молитве (соверши азан)! В Рай войдет только верующий, и поистине, Аллах укрепляет эту религию посредством человека нечечестивого».

нет оценки у передатчиков в иснаде: Усман ибн Са‘ид ас-Сиджистани, Ахмад ибн Мухаммад ибн Абдус аль-Анзи, аль-Хакиммудаллис в иснаде без ясного слышания: аз-Зухри «عن» ✓ «أخبرني» в Сахих аль-Бухари 4203разрывов по годам нетещё 18 путей в графе
Граф иснадов
15 хадисов · 19 цепей
Все передачи · 15 →

Передатчики в иснаде