Все передачи хадиса

«Этот — из числа обитателей Огня». Когда началось сражение, этот человек сражался яростно и получил ранение. Было сказано: «О Посланник Аллаха, тот, про кого ты сказал, что он из обитателей Огня, сражался сегодня яростно и умер». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «В Огонь!» И некоторые люди чуть было не впали в сомнение. Пока они пребывали в таком состоянии, было сказано: «Он не умер, но у него тяжелые раны». Когда наступила ночь, он не стерпел боли от ран и покончил с собой. П

«Он — из числа обитателей Огня». Когда началось сражение, этот человек отчаянно сражался, пока не получил множество ран, и некоторые люди едва не усомнились [в словах Пророка]. Когда же этот человек почувствовал боль от ран, он протянул руку к своему колчану, достал оттуда стрелы и зарезал ими себя. Мусульмане поспешили к [Пророку] и сказали: «О Посланник Аллаха, Аллах подтвердил правдивость твоих слов: такой-то покончил с собой, убив себя». Тогда он сказал: «Встань, о такой-то, и возгласи, что в Рай не войдет никто, кроме верующего! Поистине, Аллах укрепляет

«Он — из обитателей Огня». Когда же началось сражение, этот человек сражался из всех сил, получил множество тяжелых ран и был прикован к земле [своими ранами]. Тогда один из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подошел и сказал: «О Посланник Аллаха, ты говорил о том человеке, что он из обитателей Огня, но он сражался на пути Аллаха изо всех сил и получил много тяжелых ран!» Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Поистине, он — из обитателей Огня». И

«Он — из числа обитателей Огня». Когда же мы вступили в бой, этот человек сражался яростно и получил ранение. Было сказано: «О Посланник Аллаха, тот человек, которому ты только что сказал, что он из обитателей Огня, поистине, сегодня он сражался яростно и уже умер». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «В Огонь!» Некоторые мусульмане чуть было не засомневались. И в то время как они были в таком положении, было сказано: «Он не умер, но у него тяжелые ранения». Когда же наступила ночь, он не стерпел боли

«Он из числа обитателей Огня». Когда же мы вступили в бой, этот человек отчаянно сражался и получил ранение. Было сказано: «О Посланник Аллаха, тот человек, о котором ты сказал, что он из обитателей Огня, поистине, сегодня отчаянно сражался и умер». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «В Огонь!» И некоторые люди едва не усомнились. И пока они были в таком положении, было сказано: «Поистине, он не умер, но у него тяжелые раны». Когда наступила ночь, он не стерпел боли от ран и покончил с собой. Об этом сообщили Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Аллах велик! Свидетельствую,

«Поистине, этот — из обитателей Огня». И он упомянул этот смысл, за исключением того, что сказал: «И это тяжко легло на сердца некоторых мусульман, и они сказали: „О Посланник Аллаха, Аллах подтвердил твои слова, ведь такой-то покончил с собой и убил себя“».

«Поистине, Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Поистине, Аллах поддерживает эту религию даже нечестивым человеком“».

«Он — из числа обитателей Огня». Когда началось сражения, этот человек стал отчаянно сражаться и получил ранения. Ему сказали: «О Посланник Аллаха, тот человек, о котором ты сказал, что он из обитателей Огня, сегодня отчаянно сражался и умер». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «В Огонь!» Некоторые сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, едва не усомнились. Находясь в таком положении, [они вдруг услышали, как] сказали: «Он не умер, но у него тяжелые ранения». Когда наступила но

Передал нам Джа‘фар ибн Ахмад ибн Яхмазд ат-Тустари, сказавший: сообщил нам Абу аль-Аш‘ас Ахмад ибн Микдам аль-‘Иджли, сказавший: сообщил нам Абу Бакр аль-Ханафи, сказавший: Галиб ибн ‘Убайдуллах аль-Джазари сказал: «Я слышал, как Са‘ид ибн аль-Мусаййиб рассказывал со слов Абу Хурайры: “Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день Хайбара, и он сказал одному человеку, который был с ним: “Этот — из числа обитателей Огня”. Когда начался бой, тот сражался изо всех сил, пока раны не обессилили его. Люди пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказали: “О Посланник Аллаха, тот, о ком ты сказал, что он из обитателей Огня, сражался очень яростно”. Он ответил: “Знайте, что, несмотря на это, он из обитателей Огня”. Когда раны причинили ему невыносимую боль, он потянулся к колчану, достал стрелу и покончил с собой. Люди пришли к Посланнику Алла

«Я слышал, как Са‘ид ибн аль-Мусаййиб говорил: “Я слышал, как Абу Хурайра говорил: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “В Рай войдет только верующий, и, поистине, Аллах — Велик Он и Всемогущ — подкрепляет эту религию даже нечестивым человеком”».

Абд ар-Раззак со слов Ма‘маря, от аз-Зухри, от Ибн аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, который сказал: «Мы присутствовали вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, при Хайбаре...» или же он сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был в Хайбаре, он сказал о человеке из тех, кто был с ним и притязал на ислам: „Он — из числа обитателей Огня“. Когда же началось сражение, тот стал сражаться и получил ранения. Было сказано: „Он умер“. Его принесли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказали: „Тот человек, о котором ты сказал, что он из обитателей Огня, — поистине, он сегодня сражался яростно и умер“. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „В Огонь!“ И некоторые люди словно засомневались. Он сказал: „И пока они пребывали в таком положении, было сказано: „Он не умер, но у него тяжелые ранения“. А когда на

«Поистине, Аллах поддерживает эту религию даже нечестивым человеком».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, Аллах поддерживает эту религию даже через нечестивого человека...”»

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, Аллах поддерживает религию даже через нечестивого человека”».