Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 1687مرفوع
Глава о полном омовении женщины при истихаде
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، ثَنَا خَالِدٌ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَيَانٍ ، ثَنَا خَالِدٌ عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، وَفِي حَدِيثِ أَبِي عَلِيٍّ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ ، وَفِي حَدِيثِ أَبِي عَبْدِ اللهِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ . وَرِوَايَةُ أَبِي عَلِيٍّ أَصَحُّ قَالَتْ
(Сообщил нам) Абу ‘Али ар-Рудбари, передал нам Абу Бкр б. Даса, передал нам Абу Давуд, передал нам Вахб б. Бакийя, передал нам Халид. (И передал нам) (а также) сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бкр б. Исхак аль-Факих, сообщил нам ‘Абдуллах б. Мухаммад, передал нам ‘Абдуль-Хамид б. Баян, передал нам Халид, от Сухайля, от аз-Зухри, от Урвы. В версии Абу ‘Али упоминается Асма бинт ‘Умейс, а в версии Абу Абдуллаха — Асма бинт Абу Бкр. И версия Абу ‘Али более правильная. Она сказала: «Я сказала: «О Посланник Аллаха, у Фатимы бинт Абу Хубайш истихада уже столько-то и столько-то времени, и она не молится». На что он сказал: «Пречист Аллах! Это от шайтана. Пусть она сядет в таз с водой». И она села в него так, что мы увидели желтизну на поверхности воды. Затем он сказал: «Она совершает для зухра и ‘асра одно полное омовение, затем совершает для магриба и ‘иши одно полное омовение, затем совершает для фаджра одно полное омовение, а между этим берет малое омовение»». Это текст хадиса Абу Абдуллаха. А в хадисе Абу ‘Али сказано: «Пусть сядет в таз, а когда увидит желтизну поверх воды, пусть совершит полное омовение».
Передатчики в иснаде
- Абу Али ар-Рудабариум. 403 г.х.
- Ибн Дасаум. 346 г.х.
- Абу Дауд ас-Сиджистаниум. 275 г.х.Надёжный (сика), хафиз, составитель «Сунан» и др., из числа крупных учёных
- Вахб ибн Бакийя аль-Васитиум. 239 г.х.Надёжный (сика)
- Халид ибн Абдуллах ат-Тахханум. 183 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Ахмад ибн Исхак ас-Сабиум. 342 г.х.
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абдуррахман ан-Нисабуриум. 305 г.х.
- Абдуль-Хамид ибн Баян ас-Суккариум. 244 г.х.Правдивый (садук)
- Сухайль ибн Абу Салих ас-Самманум. 141 г.х.Правдивый (садук), его память ухудшилась в конце жизни
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- Салим ибн Абу Салим аль-Джайшаниум. 110 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Асма бинт ‘УмейсСподвижница
- РумайсаНеизвестная (ля ту‘раф)
- Асма бинт Абу Бакрум. 74 г.х.Из числа великих сподвижников