Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 16780مرفوع
Глава о награде за заступничество и защиту чести своего брата-мусульманина
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتَوَيْهِ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا أَبُو صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سُلَيْمِ بْنِ زَيْدٍ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَنَّهُ سَمِعَ إِسْمَاعِيلَ بْنَ بَشِيرٍ مَوْلَى بَنِي مَغَالَةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، وَأَبَا طَلْحَةَ بْنَ سَهْلٍ الْأَنْصَارِيَّيْنِ يَقُولَانِ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
Передал нам Абу аль-Хусайн бин аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, сообщил нам Абдуллах бин Джафар бин Дарставейх, передал нам Якуб бин Суфьян, передал нам Абу Салих, сообщил мне аль-Лейс от Яхья бин Сулейма бин Зайда, вольноотпущенника Посланника Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует, — что он слышал, как Исмаил бин Башир, вольноотпущенник племени Бану Магала, говорил: я слышал, как сподвижники Пророка Джабир бин Абдуллах и Абу Талха бин Сахль аль-Ансари говорили: «Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — сказал: „Нет никого, кто оставит без поддержки мусульманина в том месте, где умаляется его честь и попирается его неприкосновенность, кроме как Аллах оставит его без поддержки в том месте, где он пожелает Его помощи. И нет ни одного человека, который поддержит мусульманина в месте, где умаляется его честь и попирается его неприкосновенность, кроме как Аллах окажет ему поддержку в том месте, где он пожелает Его помощи“».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Мухаммад аль-Азракум. 415 г.х.
- Абдуллах ибн Джафар ибн Дарастувайх аль-Фарисиум. 347 г.х.
- аль-Фасавиум. 281 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Абдуллах ибн Салих аль-Мысриум. 223 г.х.Правдивый, много ошибался, надёжный в своей книге, но в нём была беспечность (саддук касир аль-галя, саббат фи Китабихи, ва канат фиhi гафля)
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Яхья ибн Сулейм ибн Зайд аль-ХашимиНеизвестный (маджхуль)
- Исма‘ил ибн Башир аль-АнсариНеизвестный (маджхуль)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)
- Зайд ибн Сахль ибн аль-Асвад аль-Ансариум. 54 г.х.Старшие сподвижники (кибар ас-сахаба)