Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 16775موقوف
Глава о том, что обязано правителю в плане удержания людей от сплетен и отказа следовать словам сплетника
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ الصَّنْعَانِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Абдуллах ас-Сан‘ани, передал нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам Абдурраззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Абу Бакра ибн Абдуррахмана ибн аль-Хариса ибн Хишама, со слов его отца, который сказал: Я слышал, как один надзиратель (епископ) из числа жителей Наджрана разговаривал с Умаром ибн аль-Хаттабом (да будет доволен им Аллах) и говорил: «О повелитель правоверных, остерегайся „убийцы троих“». Умар спросил: «Горе тебе, а кто такой „убийца троих“?» Тот ответил: «Это человек, который приносит правителю ложь, и правитель убивает этого человека на основании слов лжеца. В итоге он губит себя, своего товарища и правителя».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Ахмад ибн ‘Абдуллах ан-Наквиум. 367 г.х.
- Исхак ад-Дабариум. 287 г.х.
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Абу Бакр ибн Абдуррахман — рахиб курайшитовум. 95 г.х.Надёжный, факих, поклоняющийся Аллаху (сика факих ‘абид)
- Абдуррахман ибн аль-Харис ибн Хишам аль-Махзумиум. 43 г.х.Имел видение [Пророка] и был из числа старших надёжных таби‘инов